PER160

弥赛亚耶稣怜悯群众

第160段经文分析马太福音9.36-38:耶稣在迦百农对群众深怀怜悯,他们“困苦流离,如同没有牧人的羊一般”。希腊文“splagchnizomai”表达一种发自肺腑的怜悯,促使耶稣教导、医治和喂养群众,与宗教领袖的冷漠形成对比。这种怜悯成为门徒的榜样。

3 分钟 同情心 耶稣 弥赛亚 群众 splagchnizomai 2节经文 1卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 9.36-38 (新标点和合本)

他看见许多的人,就怜悯他们;因为他们困苦流离,如同羊没有牧人一般。

于是对门徒说:「要收的庄稼多,做工的人少。

所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。」

马可
马可福音 (新标点和合本) 本书未提及
路加
路加福音 (新标点和合本) 本书未提及
约翰
约翰福音 (新标点和合本) 本书未提及

技术详情

公元32年

地点:加利利的迦百农

日期:公元32年2月或3月

研读方法:继续研读马太的记载

研读方法说明:只有马太记载了弥赛亚耶稣的工作

迦百农地图

马太的著作显露出弥赛亚耶稣对群众苦难的深切感受。

耶稣被群众的属灵困苦所触动

耶稣被群众的属灵困苦所触动

评注

我们选择单独列出这节经文,以突显弥赛亚耶稣对听他讲道的群众所怀的心意。

在马太福音 9.36中,“动了慈心”(有些译本作“满怀怜悯”)表达耶稣对群众所怀的深切同情与怜悯。其含义如下:
耶稣看见群众,知道他们“困苦流离,如同没有牧人的羊一般”。

希腊文所用的词“splagchnizomai”,描述一种在肺腑中感受到的深切情感,象征强烈而发自内心的怜悯。

弥赛亚耶稣深知人们的困苦与需要。他明白他们的处境,也看清他们苦难之深。他尤其意识到群众沉沦的光景,因此主要致力于宣讲神的国和灵魂的得救。

这个词不仅表示一种情感,也表示采取行动解除痛苦的意愿。耶稣出于爱与怜悯而行动。

耶稣的怜悯与当时的宗教领袖形成对比,后者常常忽视百姓属灵和物质上的需要。

耶稣的怜悯促使他教导、医治并喂养群众,满足他们身体和属灵上的需要。

弥赛亚耶稣向门徒显明怜悯在他们事工中的重要性。他们蒙召,要在服事他人时效法这种态度。

这段经文突显耶稣对人类深切的爱与关怀,以及这种怜悯如何促使他为他人的益处而行动。

我们可以看出,弥赛亚耶稣的动机与宗教领袖的动机有显著差异,尤其是。