耶稣向这位患病38年的人提出的这个问题,我们可能会觉得难以理解,因为答案似乎再明显不过了。俗话说:“问瞎子想不想看见。”意思是说,有些问题根本不需要问,因为答案显而易见。这有点像问:“水是湿的吗?”或“太阳会发光吗?”。
其实,耶稣向这个人提出这个问题,是因为他有一个答案要给他。当时当地流传着一种迷信,说是当毕士大池的水被搅动时,是天使在搅动,而第一个跳进水里的人,据说就会痊愈。对于那许多都在寻求解脱的病人来说,这是何等残酷的处境。他们等待着一个假想的医治,全部的希望都寄托在这个传说上。
圣经从来没有教导过这类迷信,但这些人只有这一点盼望。
耶稣的心愿是鼓励这个人把信心不放在当地的迷信上,而是放在神身上。然而,这个人的回答却集中在他无法抢在别人前面跳进水里。
“起来,”耶稣对他说,“拿你的褥子走吧。”这个瘫痪的人没有料到会听到这样的话,他没有回答说:这不可能,而是努力顺从,就在这时,力量回到了他身上。他竟然站了起来,甚至背起了自己的褥子。
这件事真是太奇妙了,“奇妙”一词都显得太轻了,因为这个人瘫痪了38年,如今竟然痊愈了。
Cependant, l’histoire ne s’arrête pas là. Un peu plus tard, Jean raconte que cet homme guéri rencontre Jésus au temple. Ils engagent une conversation, et Jean rapporte uniquement cette parole de Jésus : « Te voilà guéri. Ne pèche plus, de peur qu’il ne t’arrive quelque chose de pire. » (约翰福音 5.14).
痊愈之后,这个人遵照弥赛亚耶稣的吩咐,背起了自己的褥子。后来,他去寻找弥赛亚耶稣,而耶稣已经隐没在人群之中了。
然而,人怎么能不再犯罪呢?没有外来的干预,尤其是神的干预,这似乎是不可能做到的。虽然我们不知道这个人归信的全部细节,但很明显,他过去的罪已蒙赦免,他的医治只是他所领受的丰盛祝福中极小的一部分。
在这件事上,人们的注意力常常集中在身体医治的非凡之处。然而,真正的重点在于罪得赦免,这使当事人得以进入神的国。
显然,身体的医治虽然有益,但如果这个人几年后仍然要死,那是不够的。虽然他的处境大为改善,但弥赛亚耶稣赐给这个人的是无比珍贵的宝藏。藉着赦免他的罪,耶稣为他打开了进入神的国和得永生的门,这是人眼看不见、却无比宝贵的恩惠。
这里我们谈到弥赛亚耶稣所遇到的难处:他在事工期间医治了许多人。这个难处就是,这些医治不应使人的注意力偏离灵魂的得救。
向弥赛亚耶稣寻求暂时的帮助,将是一个严重的错误。这意味着,如果得不到这种帮助,人就转身离去,而没有考虑最重要的事:我们灵魂的得救,它远比其他一切重要。
我们灵魂的医治远比身体的医治重要得多。
多米尼克·洛尔米耶