耶稣十二岁以前的生平
矛盾
-
CTD020
洁净圣殿?
本文探讨马太与马可在耶稣洁净圣殿一事上表面的分歧。马太呈现的是立即的行动,马可则区分了两天。分析表明,马太采用的是主题式的方法来显示耶稣的权柄,并不与马可相抵触。因此两份记载之间没有真正的矛盾。
马可福音 11.11-17 (新标点和合本) :耶稣进了耶路撒冷,入了圣殿,周围看了各样物件。天色已晚,就和十二个门徒出城,往伯大尼去了。第二天,他们从伯大尼出来,耶稣饿了。远远地看见一棵无花果树,树上有叶子,就往那里去,或者在树上可以找着什么。到了树下,竟找不着什么,不过有叶子,因为不是收无花果的时候。耶稣就对树说:「从今以后,永没有人吃你的果子。」他的门徒也听见了。他们来到耶路撒冷。耶稣进入圣殿,赶出殿里做买卖的人,推倒兑换银钱之人的桌子和卖鸽子之人的凳子;也不许人拿着器具从殿里经过;便教训他们说:「经上不是记着说: 我的殿必称为万国祷告的殿吗? 你们倒使它成为贼窝了。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org