9 résultats

  1. INF028 La lettre d'Aristée … Selon la Lettre d'Aristée, un document ancien, 72 érudits juifs auraient été sélectionnés pour traduire la Torah en grec au 3ème siècle avant notre ère, sous le règne de Ptolémée II Philadelphe. Ces érudits, six de … dans les mots-clés
  2. BIB003 La Bible Hébraïque … Tanakh, est le canon des Écritures sacrées du judaïsme. Elle est composée de trois sections principales : la Torah (la Loi), les Nevi'im (les Prophètes) et les Ketouvim (les Écrits). Le terme Tanakh est un acronyme … dans les mots-clés
  3. ANN008 L’Evangile de Matthieu … à des Juifs, et rédige son texte, dans la seule langue comprise par cette population, l’Araméen. Une traduction grecque, peut-être réalisée par lui-même, lui succédera rapidement. Il convient de rappeler que … dans le texte Matthieu 9.9
  4. ANN012 Les Mages d’Orient à Bethléem … initial de Matthieu était rédigé en araméen et que les textes grecs que nous avons aujourd’hui sont des traductions. Ce mot apparaît six fois dans le Nouveau Testament : quatre fois dans le récit de Matthieu … dans le texte Matthieu 2.1-2
  5. BIB002 La Rédaction et la Compilation des textes de l’Ancien Testament … liste des auteurs confirmés ou supposés ayant contribué à la rédaction des livres de l’Ancien Testament. La Torah (Pentateuque) : Moïse (traditionnellement attribué) : Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome. … dans le texte
  6. BIB006 Les manuscrits de la Mer Morte … anciens dans les grottes de Qumran près de la Mer Morte en Israël promet de révolutionner le domaine de la traduction des textes bibliques.... Pour plus d'informations Introduction La découverte de documents anciens … dans le texte
  7. INF056 Le codex Leningradensis … où les scribes massorètes s'attachaient à préserver avec une précision remarquable le texte sacré de la Torah et des autres livres de la Bible hébraïque. Il est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque nationale … dans le texte
  8. INF060 Le papyrus Nash … : Certaines substitutions du papyrus sont également présentes dans la version de l'Exode de la Septante, une traduction grecque de la Bible hébraïque. Légende : Une curiosité est l'omission de l'expression "maison de … dans le texte Exode 20.2-17
  9. PER217 La femme adultère … ce récit n’est pas inscrit dans certains manuscrits et proposent que ce passage ait été ajouté ensuite. La traduction « La Colombe » note bien l’absence de ce passage dans plusieurs manuscrits. Nous constatons que le … dans le texte Jean 8.1-11