17 résultats

  1. CTD014 La fille de Jaïrus … une narration progressive et détaillée du même événement. Ces deux approches correspondent à deux styles rédactionnels distincts, mais cohérents entre eux. La fille de Jaïrus n'était pas encore morte lors de la … dans le résumé Matthieu 9.18
  2. CTD045 Le centurion est-il venu personnellement vers Jésus ? … où certains auteurs condensent ce que d’autres développent ( Jean 20.30-31 ). 3. Différence de style rédactionnel Matthieu adopte un style synthétique centré sur l’essentiel théologique Luc adopte une méthode … dans le résumé Matthieu 8.5-13
  3. CTD005 Qui est le père d’Osias ? … L’omission de certains noms ne remet donc pas en cause la véracité du texte ; elle traduit un choix rédactionnel ordonné, fréquent dans les listes généalogiques bibliques ( Esdras 7.1-5 ). Ainsi, Amazia est … dans le texte Matthieu 1.8
  4. CTD006 Qui est le père de Jéchonias ? … analyse rigoureuse afin d’évaluer s’il s’agit d’une contradiction réelle ou d’une différence de perspective rédactionnelle. Une première observation s’impose : la généalogie de Matthieu présente volontairement une … dans le texte Matthieu 1.8
  5. CTD007 Nombre exact de generations chez Matthieu ? … difficulté apparente doit être examinée à la lumière des pratiques généalogiques anciennes et de l’intention rédactionnelle de Matthieu. D’une part, les généalogies bibliques sont fréquemment sélectives : elles … dans le texte Matthieu 1.17
  6. CTD008 Qui est le père de Selah? … textuelles. Cette complémentarité illustre la richesse et la cohérence des Écritures, dont les variations rédactionnelles n’altèrent pas la vérité du message, mais en éclairent les différentes dimensions historiques … dans le texte Genèse 10.24
  7. CTD022 Le baiser de Judas ? … ), confirme le climat de tension et de désordre dans lequel se déroule la scène. Par ailleurs, la méthode rédactionnelle de Jean se distingue par une sélection volontaire des éléments, souvent en complément des … dans le texte Matthieu 26.48-50
  8. CTD024 Jésus porte sa croix ? … qu’ils jugeaient secondaires, conformément au principe exposé dans l’annexe ANN046 sur les contraintes rédactionnelles du premier siècle. Pour comprendre les événements rapportés dans les Évangiles, il convient … dans le texte Jean 19.17
  9. CTD034 Le libellé du titulus ? … du titulus. Cette convergence, malgré les variations secondaires, illustre un principe général de la rédaction biblique : les auteurs rapportent les faits de manière complémentaire, non contradictoire. Dans … dans le texte Matthieu 27.37
  10. CTD040 Combien de fois Jésus s’est-il éloigné de ses disciples pour prier ? … L’absence, chez Luc, d’une mention des deux autres retraits ne constitue donc pas une négation implicite. Sa rédaction se concentre sur l’intensité de la lutte intérieure du Messie—illustrée notamment par la sueur « … dans le texte Matthieu 26.36-46
  11. CTD042 Que dit le centurion quand Jésus meurt ? … ( Jean 1.29 ; Jean 3.16-17 ) IV. Explication de la différence La différence observée relève d’une sélection rédactionnelle complémentaire, et non d’une contradiction : Luc met l’accent sur l’innocence de Jésus, en … dans le texte Luc 23.47
  12. CTD043 Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? CTD043 - Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? À l’époque de Jésus, le peuple parlait l’araméen, tandis que l’hébreu était liturgique et le grec commercial, et Jésus maîtrisait ces trois langues. La différence … dans le texte Matthieu 27.46
  13. CTD044 Quelles furent les dernières paroles de Jésus avant sa mort ? … par un seul évangéliste, mais réparties entre eux selon leur intention théologique et leur sélection rédactionnelle ( Jean 20.30-31 ). Ainsi, les paroles rapportées par Luc et Jean s’inscrivent dans une … dans le texte Luc 23.46
  14. CTD051 La pierre du tombeau était-elle déjà roulée lorsque les femmes arrivèrent ? … cohérente avec les textes. VI. Le style narratif de Matthieu Il faut également tenir compte du style rédactionnel de Matthieu. Cet Évangile regroupe fréquemment des événements de manière thématique sans … dans le texte Marc 16.4
  15. CTD062 Un paralytique porté par quatre hommes … ont été écrits par des hommes inspirés, avec leur propre personnalité et objectifs respectés dans la rédaction de ces textes. Ils n'ont pas rédigé ces récits sous la dictée mais ont rapporté ce qu'ils ont vu et … dans le texte Matthieu 9.2-8
  16. CTD066 Que dit Jésus à la fille de Jaïrus ? … koumi », ce qui signifie : « Jeune fille, lève-toi, je te le dis ». Pierre, qui travaille avec Marc pour la rédaction de son Evangile, était présent lors de cette résurrection. Matthieu, en relatant cet événement, n’a … dans le texte Matthieu 9.25
  17. CTD070 La transfiguration … choisissant de rapporter selon ce qu'il considérait comme essentiel, reflétant des styles et objectifs rédactionnels différents. Ces variations sont perçues comme complémentaires plutôt que discordantes, … dans le texte Matthieu 17.5-9