- INF076 La Bible Segond 1910 INF076 - La Bible Segond 1910 La Bible Segond 1910 La révision de 1910 de la Bible Segond est la première révision majeure de la traduction originale de la Bible en français effectuée par Louis Segond. Voici quelques …
- INF081 La Nouvelle Bible Segond (NBS) INF081 - La Nouvelle Bible Segond (NBS) La Nouvelle Bible Segond (NBS) La Nouvelle Bible Segond (NBS) est une version révisée de la traduction de Louis Segond, publiée par la Société Biblique de Genève. Voici quelques …
- INF082 La Bible Segond 21 (S21) … informations clés sur cette version : Contexte et Objectifs Date de Publication : 2007 Modernisation : La Segond 21 vise à moderniser le langage de la traduction de Louis Segond tout en maintenant une grande …
- INF012 Les différentes bibles INF012 - Les différentes bibles Les différentes bibles Il n'existe pas plusieurs Bibles, que ce soit celle des protestants, celle des catholiques ou d'autres. Nous trouvons différentes traductions qui ont toutes la même …
- INF077 La Bible Scofield INF077 - La Bible Scofield La Bible Scofield La révision de 1975, souvent connue sous le nom de Bible Scofield ou Version Revue 1975, est une révision notable de la traduction de Louis Segond. Voici quelques détails …
- INF079 La Bible à la Colombe … à la Colombe La Bible à la Colombe La Bible à la Colombe est une version révisée de la traduction de Louis Segond, publiée en 1978 par l'Alliance Biblique Française. Voici quelques points clés à propos de cette …
- BIB014 La Bible confrontée à l’IA … Ce qui va nous intéresser ce sera l’influence de l’IA dans une traduction des textes Hébreux et Grec de nos Bibles. Pouvons nous imaginer la traduction parfaite qui ferait l’unanimité dans toutes les Eglise, une …
- LGH002 Louis SEGOND LGH002 - Louis SEGOND Louis Segond (1810-1885) était un théologien suisse, renommé pour sa traduction de la Bible en français... Pour plus d'informations Introduction Louis Segond (1810-1885) était un théologien suisse, …
- ANN105 L'inerrance de la Bible … ces informations. Cette perspective implique l'existence de deux histoires distinctes : celle de la Bible et celle du monde. Ce document propose d'analyser les textes bibliques pertinents ainsi que les …
- INF074 Différence de travail entre traduction et révision … traduction et révision Différence de travail entre traduction et révision La traduction et la révision de la Bible sont deux processus distincts mais complémentaires, chacun avec des objectifs et des méthodes …
- INF078 La Nouvelle Édition de Genève … de Genève (NEG), également connue sous le nom de NEG 1979, est une révision de la traduction de Louis Segond réalisée en 1979 par la Société Biblique de Genève. Voici quelques points clés à propos de cette …
- LGH000 Les figures historiques ayant marqué l'évolution mondiale du christianisme … moins connues afin de souligner leur travail exceptionnel. Chaque jour, il est possible de lire la Bible dans notre langue maternelle grâce aux efforts de traducteurs et imprimeurs tels qu'Auguste Crampon, …
- ANN098 Les numéros Strong ANN098 - Les numéros Strong Le système Strong est fréquemment utilisé dans les études publiées sur ce site, avec pour objectif d'approfondir la compréhension d'un mot dans un contexte donné... Pour plus d'informations …
- BIB005 La recherche des manuscrits … de la bibliothèque... Pour plus d'informations Introduction Il est notable que de nombreux passages de la Bible, tant de l’Ancien Testament que du Nouveau Testament, ont été préservés grâce aux nombreuses copies …
- LGH004 Augustin CRAMPON … Pour plus d'informations Introduction Les protestants utilisent principalement la traduction de la Bible par Louis Segond, tandis que les catholiques ont pour référence la traduction réalisée par Auguste …
- INF011 Le pays de Canaan INF011 - Le pays de Canaan Le pays de Canaan Le pays de Canaan mentionné dans nos Bibles correspond approximativement à l'actuel territoire d'Israël, de la Palestine, du Liban et de certaines parties de la Jordanie et …
- ANN015 L’Évangile de Marc … Introduction Nous allons dans cette annexe résumer les informations que nous trouvons principalement dans la Bible, et en particulier dans le Nouveau Testament. De nombreux commentateurs des textes du Nouveau Testament …
- ANN073 La résurrection du Messie Jésus … la traduction, Nouvelle Edition de Genève (NEG), est rendue par : « Ne me retiens pas » dans la traduction Segond 21 (S21). Le mot "Haptomai" (référence Strong 680) utilisé par Jean a plusieurs sens : ne me touchez …
- ANN114 Je bâtirai mon Eglise … mission que le Messie confie à Pierre : être un fondement pour l'Eglise. Cette méthode est courante dans la Bible, où un changement de nom accompagne souvent une transformation spirituelle (par exemple, Abram devenant …
- ANN119 Le discours eschatologique du mont des Olivier … par sa longueur exceptionnelle : il comprend quarante-neuf versets et totalise 1 079 mots dans la traduction Segond S21. Cette ampleur témoigne de l’importance particulière que Matthieu a accordée à cette annonce du …