INF061

Папирус P52

Папирус P52 — самый древний известный фрагмент Нового Завета, содержащий стихи из Евангелия от Иоанна, глава 18. Обнаруженный в Египте в начале XX века оксфордскими учёными, он был приобретён в 1920 году для Библиотеки Джона Райлендса в Манчестере. Опознанный в 1935 году Колином Хендерсоном Робертсом, этот фрагмент размером 9x6 см датируется по палеографическим признакам первой половиной II века. Его находка подтверждает быстрое распространение и верную передачу Евангелий.

2 мин Папирус P52 Новый Завет библейская рукопись Евангелие от Иоанна палеография

Папирус P52

История находки папируса P52 не менее увлекательна! Вот как это произошло:

Находка

Начало XX века: Бернард Пайн Гренфелл и Артур Сарридж Хант, два учёных Оксфордского университета, раскапывали груды древнего мусора в области Фаюм в Египте и откопали сотни фрагментов папируса.
1920 год: Гренфелл приобретает небольшой фрагмент папируса размером около 9 см на 6 см. Этот фрагмент был среди других, приобретённых для Библиотеки Джона Райлендса в Манчестере.

Опознание

1935 : Колин Хендерсон Робертс, также из Оксфордского университета, разбирал эти древние папирусы для библиотеки. Он заметил фрагмент со знакомыми греческими словами1.
1936 : Робертс публикует свои выводы в статье под названием "An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library". Он опознал фрагмент как стихи из Евангелия от Иоанна (Иоанна 18.31-33 на лицевой стороне и Иоанна 18.37-38 на обратной).

Значение

Датировка: С помощью метода, называемого палеографией, Робертс смог определить, что фрагмент относится к первой половине II века, что делает его самым древним известным фрагментом Нового Завета.
Хранение: Папирус P52 ныне хранится в Библиотеке Джона Райлендса в Манчестере.

Эта неожиданная находка среди мусора помогла лучше понять историю и передачу библейских текстов. Это прекрасная история упорства и страсти к историческим исследованиям!

Le papyrus P52. Le Papyrus P52 est le plus ancien fragment connu du Nouveau Testament, contenant des versets de Jean 18. Découvert en Égypte au début du XXe siècle par des érudits d'Oxford, il fut acquis en 1920 pour la John Rylands Library de Manchester. Identifié en 1935 par Colin Henderson Roberts, ce fragment de 9x6 cm est daté paléographiquement de la première moitié du IIe siècle. Sa découverte confirme la diffusion rapide et la fidèle transmission des évangiles. Le papyrus P52. L'anecdote de la découverte du Papyrus P52 est tout aussi fascinante ! Voici comment cela s'est passé : Découverte Début du XXe siècle : Bernard Pyne Grenfell et Arthur Surridge Hunt, deux érudits de l'Université d'Oxford, fouillaient des tas de gravats antiques dans la région du Fayoum, en Égypte, lorsqu'ils exhumèrent des centaines de fragments de papyrus. 1920 : Grenfell acquiert un petit fragment de papyrus mesurant environ 9 cm sur 6 cm. Ce fragment était parmi d'autres acquis pour la John Rylands Library à Manchester. Identification 1935 : Colin Henderson Roberts, également de l'Université d'Oxford, triait ces anciens papyrus pour la bibliothèque. Il remarqua un fragment avec des mots grecs familiers1. 1936 : Roberts publie ses conclusions dans un article intitulé "An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library". Il identifiait le fragment comme étant des versets de l'Évangile selon Jean (Jean 18.31-33 au recto et Jean 18.37-38 au verso). Importance Datation : Grâce à une méthode appelée paléographie, Roberts a pu estimer que le fragment datait de la première moitié du IIe siècle, ce qui en fait le plus ancien fragment connu du Nouveau Testament. Conservation : Le Papyrus P52 est maintenant conservé à la John Rylands Library à Manchester. Cette découverte inattendue parmi des détritus a permis de mieux comprendre l'histoire et la transmission des textes bibliques. C'est une belle histoire de persévérance et de passion pour la recherche historique !