הגדולים 1 לימוד
הערות היסטוריות 4 לימודים
הגדולים
-
LGH002
Louis SEGOND
Louis Segond, תאולוג שווייצרי, תרגם את המקרא לצרפתית. גרסתו, המבוססת על הנוסח המסורתי ועל ה-Textus Receptus, נותרה מקור מרכזי לפרוטסטנטים דוברי הצרפתית. תרגומו הנאמן של כתבי הקודש עבר עדכון לאחר מותו ונמצא בשימוש עד היום.
הערות היסטוריות
-
INF056
קודקס לנינגרד
קודקס לנינגרד, המתוארך לשנת 1008 לספירה בקירוב, הוא כתב היד השלם הקדום ביותר של המקרא העברי. הוא שמור בסנט פטרסבורג ומשתמש בנוסח המסורתי ובניקוד הטברני. הוא מבוסס על עבודתו של אהרן בן משה בן אשר ומשמש יסוד ל-Biblia Hebraica ול-Biblia Hebraica Stuttgartensia. מצב שימורו יוצא הדופן הופך אותו למקור ראשוני חיוני ללימודי המקרא ולשחזור קודקס חלב.
-
INF057
בעלי המסורה
בעלי המסורה היו חכמים יהודים שפעלו מהמאה הראשונה לפני הספירה ועד המאה העשירית, והופקדו על שמירת נוסח המקרא העברי. הם פיתחו את המסורה, מערכת של סימנים דיאקריטיים לקביעת הניקוד וההגייה של כתבי הקודש. עבודתם הניבה את הנוסח המסורתי, מקור יסוד לתרגומי המקרא המודרניים ולביקורת הנוסח.
-
INF058
הניקוד הטברני
הניקוד הטברני הוא שיטת סימון שפיתחו חכמים יהודים בטבריה בין המאות ה-7 וה-10 כדי להוסיף תנועות (ניקוד) וסימני טעמים (טעמי המקרא) לעיצורים העבריים. שיטה מסורתית זו, המקיפה ביותר מבין הקיימות, איחדה את קריאת הכתובים והיא מצויה בנוסח המסורתי, בייחוד בקודקס חלב ובקודקס לנינגרד (Codex Leningradensis).
-
INF066
מגילת ישעיהו
מגילת ישעיהו הגדולה (1QIsaᵃ), שהתגלתה ב-1947 בקומראן, היא כתב היד העברי השלם הקדום ביותר של ספר מקראי. היא מתוארכת למאה ה-2 לפנה״ס, אורכה 7.34 מטרים והיא כוללת את כל 66 הפרקים של ספר ישעיהו. הדמיון הרב בינה לבין הנוסח המסורתי מעיד על נאמנות מסירת המקרא. כיום היא מוצגת בהיכל הספר שבמוזיאון ישראל בירושלים.