De la 3ème Pâque au début de la dernière semaine 5 études
Miracles 1 étude
From the third Passover to the beginning of the last week
-
PER169
The multiplication of the loaves for the 5,000 people
The feeding of the 5,000 is a miracle attested to by all four evangelists, which took place near Bethsaida in April of the year 32. With only five loaves and two fish, Jesus fed a vast crowd, demonstrating his divine power and his shepherd’s compassion, and foreshadowing the Eucharist. The twelve remaining baskets symbolize the abundance of the Kingdom of God.
Matthew 14.13-21 (King James Version) :When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.He said, Bring them hither to me.And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
PER170
The reaction of the crowd
Après la multiplication des pains, la foule reconnaît Jésus comme le prophète annoncé par Moïse et veut le couronner roi. Seul Jean rapporte cet épisode. Jésus se retire sur la montagne, refusant une royauté politique. Ce passage révèle la tension entre les attentes messianiques populaires et la mission spirituelle du Messie, qui refuse de se conformer aux espérances nationalistes de son époque.
Deuteronomy 18.15 (King James Version) :The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
PER174
Teaching of the Messiah Jesus about the bread of life
Jean 6.22-59 rapporte le discours de Jésus sur le pain de vie, prononcé dans la synagogue de Capernaüm un sabbat de mai 32. Après la multiplication des pains, Jésus se révèle comme le 'pain de vie', invitant la foule à croire en lui pour obtenir la vie éternelle. Ce passage johannique unique présente une richesse christologique et eucharistique majeure, face aux incompréhensions et murmures de ses auditeurs.
John 6.22-59 (King James Version) :The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.I am that bread of life.Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
PER182
Second multiplication of the loaves for 4,000 people
The article analyzes Jesus' second multiplication of the loaves for four thousand people, with reference to the Gospels of Matthew and Mark. It explores the nuances between the two accounts while stressing Jesus' compassion and his ability to provide for the needs of the crowd.
Matthew 15.32-38 (King James Version) :Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.And he commanded the multitude to sit down on the ground.And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.And they that did eat were four thousand men, beside women and children.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
PER183
Departure by boat for the city of Magdala
The article discusses Jesus’ departure by boat for Magdala after the multiplication of the loaves, exploring the differences between the accounts of Matthew and Mark and stressing the importance of historical study for understanding these differences.
Matthew 15.39 (King James Version) :And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
Miracles
-
MIR027
Feeding of the 4,000
L'article relate la multiplication des pains où Jésus nourrit miraculeusement quatre mille personnes. Les récits de Matthieu et Marc décrivent la compassion de Jésus pour la foule affamée, la multiplication de sept pains et quelques poissons, et le ramassage de sept paniers de restes. Les différences incluent les destinations post-événement : Magadan pour Matthieu et Dalmanutha pour Marc.
Mark 8.1-10 (King James Version) :In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
-
ANN111
The destination of the disciples after the multiplication of the loaves
L'article explore les récits divergents des Évangiles concernant la destination des disciples après la multiplication des pains, en analysant les perspectives de Matthieu, Marc…
-
ANN113
The multiplication of the loaves
Cet article analyse les récits évangéliques de la multiplication des pains, où Jésus nourrit des milliers de personnes avec peu de nourriture. Les différences…