PER026

Josefs vierter und letzter Traum

Josef erhält im Traum eine göttliche Weisung, die ihn veranlasst, mit seiner Familie nach Nazareth statt nach Bethlehem zurückzukehren. Matthäus betont, dass diese Entscheidung die Prophezeiung erfüllt, nach der Jesus Nazoräer genannt werden wird.

2 Min. Josef Traum Nazareth Bethlehem Matthäus 1 Vers 1 Buch

Weiterführende Lektüre

Bibeltexte

Matthäus
Matthäus 2.22-23 ( 1912)

Da er aber hörte, daß Archelaus im jüdischen Lande König war anstatt seines Vaters Herodes, fürchtete er sich, dahin zu kommen. Und im Traum empfing er Befehl von Gott und zog in die Örter des galiläischen Landes.

und kam und wohnte in der Stadt die da heißt Nazareth; auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch die Propheten: Er soll Nazarenus heißen.

Markus
Markus ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Lukas
Lukas ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Johannes
Johannes ( 1912) im Buch nicht erwähnt

Technische Einzelheiten

Ort: Bethlehem in Judäa

Datum: Wahrscheinlich September -1 v. Chr.

Vorgehen: Wir fahren mit Matthäus fort

Hinweis zum Vorgehen: Nur Matthäus hält diesen Abschnitt fest

Karte zur Perikope 27

Die Familie wollte sich in der Gegend von Bethlehem niederlassen. Ein weiterer Traum Josefs wird ihren Plan ändern. Sie werden nach Nazareth zurückkehren.

Kommentare

Josef erhält Nachrichten aus seinem Land, insbesondere aus der Provinz Judäa. Er erfährt, dass Herodes’ Sohn Archelaos dessen Nachfolge angetreten hat. Diese politische Entwicklung überzeugt ihn nicht, und er erwägt, seine Rückkehr zu verschieben. Eine vierte Offenbarung veranlasst ihn jedoch, seine Pläne zu ändern.

Der Engel warnt ihn erneut im Traum, nicht in die Gegend von Bethlehem zu ziehen, sondern nach Galiläa zu gehen und sich in seinem Heimatdorf niederzulassen.

Ursprünglich hatte die Familie nicht vor, an diesen Ort zurückzukehren, doch sie beschließt, den Weisungen des Engels zu folgen. Seine Ratschläge hatten sich in der Vergangenheit als wertvoll erwiesen; daher bestand nun kein Anlass zu zweifeln.

Die Entscheidung steht fest: Sie werden nach Nazareth zurückkehren.

In dieser Erzählung wird deutlich, wie Matthäus seine Argumentation aufbaut, indem er betont, dass der Messias „Nazoräer“ genannt werden wird.

Die Texte enthalten kein ausdrückliches Zitat, das einem bestimmten Propheten zugeschrieben werden könnte. Dies erklärt wahrscheinlich, warum Matthäus den Plural verwendet: die Propheten. Jesaja erwähnt (11,1) Ausdrücke wie „Wurzeln“ oder „Spross“, die auf Nazareth hinweisen könnten. Tatsächlich hat das hebräische Wort „neser“, das mit „Spross“ übersetzt wird, dieselben Konsonanten wie Nazoräer.

Herodes Antipas, ein anderer Sohn des Herodes, regierte Galiläa.