PER261

الذهاب إلى بيت عنيا عبر الأردن

تروي الدراسة رحلة يسوع من أورشليم إلى بيت عنيا، مع محطات في بيت عنيا التي عبر الأردن وفي أريحا، حيث يصنع معجزات. وبعد تأخّر متعمَّد، يصل يسوع ويقيم لعازر، فيثير ذلك ردّ فعل من السلطات الدينية.

7 دقائق يسوع بيت عنيا الأردن لعازر معجزة 7 آيات 7 أسفار

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 10.40-42 (ترجمة فان دايك)

وَمَضَى أَيْضًا إِلَى عَبْرِ ٱلْأُرْدُنِّ إِلَى ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي كَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ فِيهِ أَوَّلًا وَمَكَثَ هُنَاكَ.

فَأَتَى إِلَيْهِ كَثِيرُونَ وَقَالُوا: «إِنَّ يُوحَنَّا لَمْ يَفْعَلْ آيَةً وَاحِدَةً، وَلَكِنْ كُلُّ مَا قَالَهُ يُوحَنَّا عَنْ هَذَا كَانَ حَقًّا».

فَآمَنَ كَثِيرُونَ بِهِ هُنَاكَ.

التفاصيل التقنية

السنة 32

المكان: رحلة من أورشليم في اليهودية إلى بيت عنيا في بيرية

التاريخ: الخميس 23 كانون الأول (ديسمبر)، في اليوم التالي لانتهاء عيد التجديد الذي استمر من 15 إلى 22 كانون الأول (ديسمبر) من السنة 32 م

المنهج: ننتقل الآن إلى يوحنا

ملاحظة حول المنهج: يوحنا هو الوحيد الذي يروي هذه الرحلة إلى بيت عنيا التي عبر الأردن

الرحلة إلى بيت عنيا

يترك المسيح يسوع وتلاميذه أورشليم ويتجهون إلى بيت عنيا التي عبر الأردن.

التسلسل الزمني

يبدأ عيد التجديد، الذي يُحتفل به في أورشليم، يوم الأربعاء 15 كانون الأول (ديسمبر) من السنة 32 م، وينتهي يوم الأربعاء 22 كانون الأول (ديسمبر). وعند انقضاء هذه الفترة، يقرر المسيح يسوع وتلاميذه مغادرة المدينة. ويُتصوَّر أن رحيلهم كان يوم الخميس 23 كانون الأول (ديسمبر)، أي في اليوم التالي لختام العيد، مما يدل على رغبة في الإفلات من التوترات والأخطار المستمرة.

يتجهون نحو بيت عنيا التي عبر الأردن، وهي منطقة منعزلة كان يوحنا قد عمّد فيها قديمًا. وتستغرق الرحلة يومًا واحدًا، وتبلغ المجموعة وجهتها يوم الجمعة، قبيل بدء . ويندرج هذا الانتقال في استمرارية خدمة المسيح يسوع، الذي يختار أن ينعزل بعيدًا عن صخب أورشليم وعن ، مفضّلًا مكانًا مناسبًا للقاء وللتعليم لمن يأتون إليه.

التعليقات

في ضوء الأحداث التي يرويها يوحنا، يبدو أن المسيح يسوع وتلاميذه بقوا عدة أيام في أورشليم بعد عيد التجديد. وكان الطقس على الأرجح لا يزال معتدلًا نسبيًّا، إذ كان عليهم أن يجدوا مكانًا للاستراحة.

كان الحجاج عمومًا يقيمون في الخيام في الربيع أو الصيف، لا في الشتاء، وقد صادف في تلك السنة نحو 15 كانون الأول (ديسمبر). لذلك يُرجَّح أن المسيح يسوع وتلاميذه استضافهم أصدقاء، ربما في بيت عنيا، في بيت مرثا ومريم ولعازر.

وثمة إمكانية أخرى للإقامة، وهي بيت مريم، أم يوحنا الملقّب مرقس، مكان اجتماع المؤمنين في أورشليم (أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 2.42؛ أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 2.46؛ أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 12.13).

يلمّح سرد يوحنا إلى أن المسيح يسوع ترك أورشليم بعد ذلك لينسحب إلى بيت عنيا التي عبر الأردن، المكان الذي كان يوحنا المعمدان قد عمّد فيه قديمًا.

كان الطريق يتبع مسارًا معروفًا: أولًا انحدار حاد من أورشليم نحو أريحا، أي نحو 27 كم من المنحدر الشديد (تقع أورشليم على ارتفاع 750 إلى 800 م فوق سطح البحر، بينما تقع أريحا على عمق 250 م تحته)، ثم عبور الأردن بالقرب من أريحا، ثم بضعة كيلومترات أخرى نحو الشرق، حتى موضع المعمودية التقليدي.

إجمالي فارق الارتفاع: نحو 1000 م على امتداد 27 كم

إجمالي مسافة الرحلة: نحو 35 إلى 40 كم

كان المشاة في ذلك العصر يقطعون في المتوسط 3 إلى 4 كم في الساعة في الأرض الوعرة، وحتى 5 كم في الساعة في السهل، أي ما بين 25 و30 كم في يوم كامل. وهكذا كانت الرحلة من أورشليم إلى بيت عنيا التي عبر الأردن تستغرق على الأرجح يومًا ونصف اليوم إلى يومين من المسير لمجموعة تسير على الأقدام، كمجموعة يسوع وتلاميذه.

يوضح يوحنا أن المسيح يسوع أقام بعض الوقت في هذه المنطقة (إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 10.40). وهذه المنطقة، المسماة بيرية، لم يكن يحكمها بيلاطس البنطي، بل هيرودس أنتيباس. وجاء كثيرون للقائه، منجذبين إلى تعليمه (إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 10.41).

ومع أن الإنجيل لا يعطي تفاصيل عن نشاطه في بيت عنيا، فمن المرجح جدًّا أنه علّم الجموع هناك وعزّاهم وصنع معجزات، كما كان يفعل في أماكن أخرى.

كانت النتيجة واضحة:

إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 10.42 (ترجمة فان دايك) :
فَآمَنَ كَثِيرُونَ بِهِ هُنَاكَ.

بعيدًا عن أورشليم، استمرت خدمته بهدوء، بعيدًا عن الذين كانوا يسعون باستمرار إلى الإيقاع به.

ملاحظة تكميلية