PER093

الموعظة على الجبل (9)، الانتقام

تبحث الدراسة PER093 تعليم يسوع عن الانتقام في الموعظة على الجبل (مت 5.38-42). ويعيد يسوع تفسير شريعة القصاص (خر 21.24 ; لا 24.20 ; تث 19.21)، داعيًا تلاميذه إلى اللاعنف والغفران ومحبة الأعداء. وهذا التعليم، الذي ينفرد به متى، لا يدعو إلى السلبية التامة، بل إلى استجابة سلمية تتجاوز منطق الانتقام، بما يتفق مع رو 12.17 و1 بط 3.9.

7 دقائق الانتقام شريعة القصاص الموعظة على الجبل اللاعنف الغفران 7 آيات 6 أسفار

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى 5.38-42 (ترجمة فان دايك)

«سَمِعْتُمْ أَنَّهُ قِيلَ: عَيْنٌ بِعَيْنٍ وَسِنٌّ بِسِنٍّ.

وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: لَا تُقَاوِمُوا ٱلشَّرَّ، بَلْ مَنْ لَطَمَكَ عَلَى خَدِّكَ ٱلْأَيْمَنِ فَحَوِّلْ لَهُ ٱلْآخَرَ أَيْضًا.

وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُخَاصِمَكَ وَيَأْخُذَ ثَوْبَكَ فَٱتْرُكْ لَهُ ٱلرِّدَاءَ أَيْضًا.

وَمَنْ سَخَّرَكَ مِيلًا وَاحِدًا فَٱذْهَبْ مَعَهُ ٱثْنَيْنِ.

مَنْ سَأَلَكَ فَأَعْطِهِ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَقْتَرِضَ مِنْكَ فَلَا تَرُدَّهُ.

مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

مخطط أعمدة سنة 31

المكان: على الهضبة أسفل جبل بالقرب من كفرناحوم في الجليل

التاريخ: بعد رحلة عيد الفصح إلى أورشليم في 5 أبريل سنة 31

المنهج: نتابع مع متى

ملاحظة عن منهج العمل: متى وحده يورد هذا الموضوع.

كفرناحوم

يعيد المسيح يسوع تفسير شريعة القصاص.

الموعظة على الجبل، الانتقام

الموعظة على الجبل (9)، الانتقام

التعليقات

ندرس الموعظة على الجبل، المقسمة إلى 23 قسمًا.

تتناول النقطة التالية الانتقام. ويستخدم متى صيغته المعتادة: "مكتوب، أما أنا فأقول لكم". ولا يتناول لوقا شريعة القصاص مباشرة.

تقع وصايا المسيح يسوع على النقيض تمامًا مما كان يعلّمه رجال الدين اليهود آنذاك. فشريعة القصاص الموجودة في العهد القديم (اَلْخُرُوجُ 21.24، اَللَّاوِيِّينَ 24.20، اَلتَّثْنِيَة 19.21) تدعو إلى عدالة جزائية تكون فيها العقوبة متناسبة مع الجريمة المرتكبة.

أما يسوع فيدعو إلى نهج يقوم على اللاعنف والغفران، ويشجع تلاميذه على محبة أعدائهم ومقابلة الشر بالخير. وتشكل هذه التعاليم قطيعة مع شريعة القصاص، إذ تركز على الرحمة والغفران والمحبة غير المشروطة.

لشرح شريعة القصاص، يمكننا النظر إلى المقطع الذي يجيب فيه المسيح يسوع عن أسئلة بشأن الطلاق في إِنْجِيلُ مَتَّى 19.8، مبينًا أن قساوة أدت إلى تقديم تنازلات في الناموس الموسوي. لكن إرادة الله تسمو كثيرًا فوق هذه الشريعة.

تركز تعاليم يسوع على عدم مقاومة الشر والغفران، وتشجع التلاميذ على مقابلة العنف بالمحبة والرحمة. وهذا لا يعني بالضرورة أن على التلاميذ الاستسلام دون أي شكل من أشكال الدفاع. فيسوع لا يدعو إلى السلبية التامة أمام الظلم، بل إلى استجابة تتجاوز العنف والانتقام. والتلاميذ مدعوون إلى أن يكونوا صانعي سلام، وأن يبحثوا عن سبل لحل النزاعات دون اللجوء إلى العنف.

وقد يعني ذلك عمليًا البحث عن حلول سلمية، وتجنب تصاعد العنف، والتحلي بالحكمة والتمييز في كل موقف. ويمكن أن يتفق الدفاع المشروع عن النفس أو عن الآخرين مع تعاليم المسيح يسوع، ما دامت النية هي حماية الحياة وصونها، لا الانتقام أو إلحاق الأذى.

وخلاصة القول إن تلاميذ يسوع مدعوون إلى اتباع وصاياه بشأن اللاعنف والغفران، لكن ذلك لا يعني أن عليهم الاستسلام عند التعرض لاعتداء. بل عليهم البحث عن سبل سلمية وعادلة للاستجابة لحالات النزاع، مع التركيز على المحبة والرحمة والعدل (رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 12.17، رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 3.9).

نلاحظ هنا الاختلاف بين الرؤية البشرية والرؤية الإلهية. لكن المسيح يسوع سيمضي تدريجيًا إلى أبعد من ذلك، حتى يصل إلى مرحلة يمكننا وصفها بأنها مخالفة للطبيعة.