PER254

法利赛人和税吏的比喻

本文分析路加福音 18.9-14中的比喻。耶稣借着法利赛人和税吏这两个人物教导:在神面前真正的义,是建立在谦卑之上,而不是建立在外表或属灵的骄傲之上。

11 分钟 比喻 法利赛人 税吏 义 谦卑 12节经文 2卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 (新标点和合本) 本书未提及
马可
马可福音 (新标点和合本) 本书未提及
路加
路加福音 18.9-14 (新标点和合本)

耶稣向那些仗着自己是义人,藐视别人的,设一个比喻,

说:「有两个人上殿里去祷告:一个是法利赛人,一个是税吏。

法利赛人站着,自言自语地祷告说:『 神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。

我一个礼拜禁食两次,凡我所得的都捐上十分之一。』

那税吏远远地站着,连举目望天也不敢,只捶着胸说:『 神啊,开恩可怜我这个罪人!』

我告诉你们,这人回家去比那人倒算为义了;因为,凡自高的,必降为卑;自卑的,必升为高。」

约翰
约翰福音 (新标点和合本) 本书未提及

技术详情

公元32年

地点:在往伯大尼的路上,约旦河的那一边。

日期:在公元32年12月15日的之前

研究方法:我们继续依据路加的记述

关于研读方法的说明:只有路加记载了这一特别的教导

前往伯大尼的旅程

路加现在记述了一则因其真实感而令人印象深刻的,其中出现了一位和一位税吏。

法利赛人和税吏的比喻

法利赛人和税吏

比喻的背景与目的

我们邀请您查阅以下关于比喻的研读:PAR039:和税吏,以及PAR000:比喻。

路加所记述的这段言论,可以置于不同的时间和不同的地点,这表明他的叙述并未严格遵循时间顺序。甚至很可能是路加有意选择了叙事中的这一处,把几项教导汇集在一起。这样做不仅使他能够省略某些背景细节,使叙述更为简洁,也使他能够就天国这一主题丰富并展开他的论证。

因此,路加呈现的记述不一定遵循正式的时间顺序。相反,他按照一种明确的逻辑来组织他的叙述,并围绕他的神学目的加以架构。这一组织原则在题为“”的段落中有更深入的探讨。所以,研读这几章时,必须考虑作者在撰写和架构他的福音书时的意图。



因此,根据路加福音 18.9的叙述,这段经文是一则,但它的真实感可能让人以为这是对圣殿中所见场景的描述。

请注意,并没有撒谎:他做出这一切努力,是为了遵守自己宗教的规条。他拿自己与别人比较,这让我们想起那句著名的格言:“我看自己时感到沮丧;我与人比较时则得到安慰。”(夏尔-莫里斯·德·塔列朗-佩里戈尔,1754‑1838)。这句话以讽刺的方式表明:我们对自己的评判可能很严苛,但与别人比较时,我们便把自己的缺点看轻了。

Ce texte de 路加福音 18.9-14 met en lumière le contraste entre la fausse justice fondée sur l’orgueil et la vraie justice fondée sur l’humilité. Jésus y enseigne que c’est l’attitude du cœur, et non les apparences religieuses, qui justifie devant Dieu.

比喻的背景与目的

对象:弥赛亚耶稣对那些自以为义、藐视别人的人说话(路加福音 18.9)。这是对属灵骄傲的直接批评。

地点:圣殿,祷告并与神相遇的地方。

人物:一位,代表外表的宗教虔诚;以及一位收税人(税吏),象征被人藐视的罪人。

对两个祷告的分析

(路加福音 18.11-12)

姿态:站着,自信满满。

内容:他感谢神……却是为了自己在道德上的优越。

语气:自我称义,藐视别人。

宗教行为:禁食和奉献十分之一,超出律法的要求。

问题:他没有向神求什么。他不承认自己有任何属灵的需要。

Le collecteur d’impôts (路加福音 18.13)

姿态:远远站着,低着头,捶着胸膛。

内容:一个简短而恳切、充满悔改的祷告。

语气:谦卑,意识到自己的罪。

请求:神的怜悯,没有任何个人的辩护。

Le renversement final (路加福音 18.14)

弥赛亚耶稣以对期望的彻底颠覆作结:被藐视的税吏在神面前称义,而受人敬佩的却没有。

神学原则:“凡自高的,必降为卑;自卑的,必升为高。”

Ce principe est récurrent dans l’Evangile de Luc (cf. 路加福音 14.11) et reflète la logique du Royaume de Dieu : Dieu élève les humbles et abaisse les orgueilleux.

与其他经文的联系

路加福音 15.1-32 : Les paraboles du fils prodigue et de la brebis perdue montrent aussi la miséricorde envers les pécheurs repentants.

路加福音 7.36-50 : La femme pécheresse qui pleure aux pieds de Jésus est pardonnée pour son amour et sa foi.

路加福音 5.32 : « Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs à la repentance. »

属灵的要义

祷告是真实的所在:这段经文表明,真正的祷告出自对自己需要神的承认。

因恩典称义:拯救人的不是宗教上的表现,而是谦卑和信心。

省察自己的呼召:我们是像那样,确信自己是义的吗?还是像税吏那样,意识到自己需要怜悯?

这个关于和收税人的教导我们:神不看宗教的外表,而看内心的谦卑(撒母耳记上 16.7)。承认自己是罪人并恳求神怜悯的人得以称义,而骄傲的人仍远离恩典。在神国里,自卑就是被升高。