PER085

登山宝训(1):八福

本文分析登山宝训,强调马太和路加记载的差异,并说明耶稣这些主要面向门徒的教导,如何常被重复和汇编。文章特别关注八福及其属灵意义。

3 分钟 讲道 山 八福 马太 路加 2节经文 2卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 5.2-12 (新标点和合本)

他就开口教训他们,说:

虚心的人有福了! 因为天国是他们的。

哀恸的人有福了! 因为他们必得安慰。

温柔的人有福了! 因为他们必承受地土。

饥渴慕义的人有福了! 因为他们必得饱足。

怜恤人的人有福了! 因为他们必蒙怜恤。

清心的人有福了! 因为他们必得见 神。

使人和睦的人有福了! 因为他们必称为 神的儿子。

为义受逼迫的人有福了! 因为天国是他们的。

「人若因我辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了!

应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。」

马可
马可福音 (新标点和合本) 本书未提及
路加
路加福音 6.20-26 (新标点和合本)

耶稣举目看着门徒,说: 你们贫穷的人有福了! 因为 神的国是你们的。

你们饥饿的人有福了! 因为你们将要饱足。 你们哀哭的人有福了! 因为你们将要喜笑。

「人为人子恨恶你们,拒绝你们,辱骂你们,弃掉你们的名,以为是恶,你们就有福了!

当那日,你们要欢喜跳跃,因为你们在天上的赏赐是大的。他们的祖宗待先知也是这样。

但你们富足的人有祸了! 因为你们受过你们的安慰。

你们饱足的人有祸了! 因为你们将要饥饿。 你们喜笑的人有祸了! 因为你们将要哀恸哭泣。

「人都说你们好的时候,你们就有祸了!因为他们的祖宗待假先知也是这样。」

约翰
约翰福音 (新标点和合本) 本书未提及

技术详情

公元31年条形图

地点:加利利迦百农附近一座山下方的台地上

日期: 31年4月5日,在前往耶路撒冷过逾越节的朝圣之旅之后

研究方法:我们回到马太

研究方法说明:马太提供最丰富的资料,路加较简略地重述这篇讲论

迦百农

恢复平静之后,弥赛亚耶稣可以开始讲论。

登山宝训:八福

登山宝训(1):八福

评注

马太九次使用“有福了”,一次使用“应当欢喜快乐”。路加只四次使用“有福了”,一次使用“应当欢喜”,但加上四次“有祸了”。这与马太不同,马太在自己著作第23、24章中,九次使用后一个说法。

这项分析表明,为使叙述流畅、便于理解,作者把弥赛亚耶稣在事工不同时期表达的思想归在一起。我们也可以考虑,这些话曾在他们经过的村庄里多次重复。

应当注意,这项教导似乎主要针对门徒。路加提到“一大群他的门徒”,说明了这一点;即使他又说“许多百姓”,这也表明这里所指的不是使徒。

每次的原则相同:弥赛亚耶稣宣告一些人有福,即使环境似乎与这宣告相反。随后,他宣布赏赐。因此,我们明白,幸福来自赏赐。

最后,即使当时人们的记忆力比今天好,我们仍认为难以记住如此大量的信息。这进一步支持我们的结论:马太在这两章里汇集了耶稣不同的讲论。我们也认为,这些内容曾多次向不同听众重复。

我们已经在附录ANN097《八福》中,深入分析过所有这些经文。