- INF243 Le deuxième être vivant, le taureau … être vivant, le taureau Le deuxième être vivant d’Apocalypse 4.7 mérite une analyse attentive, car sa traduction et son symbolisme ne sont pas anodins. Le mot grec Le texte dit : « τὸ δεύτερον ζῷον ὅμοιον μόσχῳ …
- INF244 Le troisième être vivant avec un visage d’homme … vivant avec un visage d’homme Le troisième être vivant d’Apocalypse 4.7 mérite une analyse attentive, car sa traduction et son symbolisme ne sont pas anodins. Le mot grec Le texte dit : « τὸ τρίτον ζῷον ἔχον τὸ …
- INF287 La place de la virgule ? … manuscrits grecs les plus anciens ne comportaient pas de ponctuation. L'emplacement de la virgule dans les traductions modernes résulte donc d'un choix interprétatif. La lecture traditionnellement retenue est la …
- INF300 Je ne suis pas encore monté vers mon Père … des exégètes considèrent que la formulation la plus naturelle demeure celle retenue par la plupart des traductions modernes : « Aujourd'hui, tu seras avec moi dans le paradis ». Si l'on conserve cette ponctuation …
- LGH005 Mary JONES … a permis la création de la British and Foreign Bible Society, initiant ainsi les activités des sociétés bibliques à l'échelle mondiale. IV. Les sociétés bibliques La British and Foreign Bible Society est une …
- PAR015 Le figuier bourgeonnant … du Créateur. De même que les saisons se succèdent selon des lois immuables établies par Dieu, les prophéties bibliques suivent un accomplissement parfaitement maîtrisé. Rien n'échappe à sa souveraineté. Les crises …
- PDA003 La réconciliation … avec Dieu au point que Paul emploie l’expression : "Nous supplions " que nous trouvons dans d'autres traductions sous la forme : "Nous vous en supplions" ? Nous trouvons la réponse dans les mots du verset de …
- PER001 Pourquoi et comment Luc a-t-il écrit son Évangile ? … Luc expose sa méthode de travail, que l’on peut assimiler à celle d’un historien... Consultation Textes bibliques Matthieu Marc Luc Luc 1.1-4 Jean Détails techniques Luc explique sa méthode de travail. Israël Nous …
- PER076 Jésus est le maître du sabbat … effectivement au Sabbat du 5 avril 31, le second Sabbat après la fête de Pâque... Consultation Textes bibliques Matthieu Matthieu 12.1-8 Marc Marc 2.23-28 Luc Luc 6.1-5 Jean Détails techniques Les pharisiens ne …
- PER160 La compassion du Messie Jésus pour la foule … en lumière l'état d'esprit du Messie Jésus vis-à-vis de la foule qui l'écoutait... Consultation Textes bibliques Matthieu Matthieu 9.36-38 Marc Luc Jean Détails techniques Les écrits de Matthieu révèlent la …
- PER183 Départ en barque pour la ville de Magdala … poissons, après l'événement, les disciples et le Messie Jésus reprennent la barque... Consultation Textes bibliques Matthieu Matthieu 15.39 Marc Marc 8.10 Luc Jean Détails techniques Le Messie et ses disciples, …
- PER217 La femme adultère … de cette femme est pathétique. Le flagrant délit d’adultère apparait très étonnant... Consultation Textes bibliques Matthieu Marc Luc Jean Jean 8.1-11 Détails techniques Ce fait ne correspond pas à la colère des …
- PER244 La parabole de la drachme perdue … 15.8–10, connu comme la parabole de la drachme perdue, est unique à l’Évangile de Luc... Consultation Textes bibliques Matthieu Marc Luc Luc 15.8-10 Jean Détails techniques Luc, pour parler du royaume des cieux, …
- PER251 L'aspect spirituel du royaume … récit de la guérison des dix lépreux, Luc rapporte une interrogation des pharisiens ... Consultation Textes bibliques Matthieu Marc Luc luc 17.20-21 Jean Détails techniques Luc relate maintenant une discussion avec …
- PER306 Parabole des serviteurs et des récompenses, des talents … est plutôt étonnante, le Maître, absent confie des responsabilités à ses serviteurs... Consultation Textes bibliques Matthieu Matthieu 25.14-30 Marc Luc Jean Détails techniques Le Messie Jésus, sur le mont des …
- PLA004 La troisième plaie : les moustiques sortis de la poussière … l’Égypte. II. Contexte et déclenchement Résumé du paragraphe : Les 10 plaies d’Egypte, plaie N°. 3 I. Textes bibliques Exode 8.12-13 Exode 8.13-15 Dieu frappe sans avertir : la poussière, humble et fragile, devient un …
- PRO003 Présentation et évolution du site … notre site. Bonne lecture à tous. Le 30 septembre 2024, grâce à Éric, nous avons intégré une application de traduction multilingue sur notre site. Bien que l'Intelligence Artificielle utilisée ne soit pas toujours …
- PRO005 Le récapitulatif de nos sources … ont été scrutés avec rigueur, en s’appuyant essentiellement sur la Bible en tant que source primaire. La traduction Segond 21 (S21) a été retenue comme référence textuelle. Élaborée par la Société Biblique de …