-
INF076
Библия Segond 1910
Библия Segond 1910 — это первый крупный пересмотр библейского перевода Луи Сегона, выполненный после его смерти под покровительством Британского и зарубежного библейского общества (British and Foreign Bible Society). Верная древнееврейским и греческим первоисточникам, она исправляет ошибки и слегка обновляет язык, чтобы сделать его доступнее. Получив широкое признание во франкоязычных протестантских общинах, она на десятилетия стала непременным эталоном и заложила основу последующих пересмотров Библии.
-
INF079
Bible à la Colombe
Bible à la Colombe — это пересмотр перевода Сегон 1910, изданный в 1978 году Alliance Biblique Française. Плод 25-летнего труда бельгийских, французских и швейцарских специалистов, она стремится осовременить язык и приблизиться к оригинальным рукописям. Высоко ценимая в франкоязычных протестантских кругах, она получила своё название от голубя, украшающего её обложку.