Consultation
Vous pouvez consulter l’annexe ANN097 : Les Béatitudes
Vous pouvez consulter le chapitre : Les Evangiles
Vous pouvez consulter l’annexe ANN021 : Les appels des disciples
Vous pouvez consulter l’annexe ANN022 : Le choix des disciples
Textes bibliques
Matthieu 23.13–31 (S21)
13 » Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous fermez aux hommes l’accès au royaume des cieux ; vous n’y entrez pas vous-mêmes et vous ne laissez pas entrer ceux qui le voudraient.
14 » [Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous dépouillez les veuves de leurs biens tout en faisant pour l’apparence de longues prières ; à cause de cela, vous serez jugés plus sévèrement.]
15 » Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous parcourez la mer et la terre pour faire un converti et, quand il l’est devenu, vous en faites un fils de l’enfer deux fois pire que vous.
16 » Malheur à vous, conducteurs aveugles ! Vous dites : ‘Si quelqu’un jure par le temple, cela ne compte pas, mais si quelqu’un jure par l’or du temple, il est engagé.’
17 Espèces de fous aveugles ! Lequel est le plus grand : l’or ou le temple qui consacre l’or ?
18 Vous dites encore : ‘Si quelqu’un jure par l’autel, cela ne compte pas, mais si quelqu’un jure par l’offrande qui est sur l’autel, il est engagé.’
19 Espèces de fous aveugles ! Lequel est le plus grand : l’offrande ou l’autel qui consacre l’offrande ?
20 Celui qui jure par l’autel jure par l’autel et par tout ce qui est dessus,
21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l’habite,
22 et celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.
23 » Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous versez la dîme de la menthe, de l’aneth et du cumin et que vous laissez ce qu’il y a de plus important dans la loi : la justice, la bonté et la fidélité. C’est cela qu’il fallait pratiquer, sans négliger le reste.
24 Conducteurs aveugles ! Vous filtrez vos boissons pour éliminer le moucheron, mais vous avalez le chameau.
25 » Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez l’extérieur de la coupe et du plat, alors qu’à l’intérieur ils sont pleins du produit de vos vols et de vos excès.
26 Pharisien aveugle ! Nettoie d’abord l’intérieur de la coupe et du plat, afin que l’extérieur aussi devienne pur.
27 » Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des tombeaux blanchis qui paraissent beaux de l’extérieur et qui, à l’intérieur, sont pleins d’ossements de morts et de toutes sortes d’impuretés.
28 Vous de même, de l’extérieur, vous paraissez justes aux hommes, mais à l’intérieur vous êtes pleins d’hypocrisie et d’injustice.
29 » Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous construisez les tombeaux des prophètes et que vous décorez les tombes des justes,
30 et vous dites : ‘Si nous avions vécu à l’époque de nos ancêtres, nous ne nous serions pas joints à eux pour verser le sang des prophètes.’
31 Vous témoignez ainsi contre vous-mêmes que vous êtes les descendants de ceux qui ont tué les prophètes.
(Traduction Louis Segond S21)
Marc (S21)
Versets
(Traduction Louis Segond S21)
Luc 6.24–26 (S21)
24 Mais malheur à vous, riches, car vous avez votre consolation !
25 Malheur à vous qui êtes comblés [maintenant], car vous aurez faim ! Malheur à vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et dans les larmes !
26 Malheur lorsque tous les hommes diront du bien de vous, car c’est de la même manière que leurs ancêtres traitaient les prétendus prophètes !
(Traduction Louis Segond S21)
Jean (S21)
Versets
(Traduction Louis Segond S21)
Détails techniques
Lieu : Sur le plateau en contrebas d’une montagne à proximité de Capernaüm en Galilée
Date : Après le pèlerinage de Pâque à Jérusalem le 5 avril 31
Mode opératoire : Nous basculons avec Luc
Note sur le mode opératoire : Luc seul nous relate quatre malédictions prononcées par le Messie Jésus, Matthieu en parlera aussi, mais à un autre moment
Les malédiction notées par Luc.
Commentaires
Luc identifie quatre malédictions qui concernent :
– Les riches, c’est-à-dire ceux qui s’appuient sur leurs richesses.
– Ceux qui profitent égoïstement de la vie sans se soucier des pauvres.
– Ceux qui trouvent leur joie dans les plaisirs du monde.
– Ceux qui recherchent les faveurs des hommes.
En mettant l’accent sur ces quatre points, Luc démontre que celui qui veut être disciple du Messie Jésus ne doit pas rechercher les plaisirs de ce monde. Cette logique est cohérente avec celle des béatitudes, soulignant la vie que doit mener le véritable disciple.
Le texte de Matthieu 23.13-31 diffère de la pensée du Sermon sur la Montagne, car il s’agit d’une condamnation des pratiques des dirigeants religieux de l’époque. Il illustre bien le climat religieux de l’époque et permet de mieux comprendre la colère de Jean le Baptiste face à ces personnes qui ne manifestaient pas une ombre de repentance (Matthieu 3.7-10).
Matthieu mentionne également des malédictions concernant trois villes : Bethsaïda, Chorazin et même Capernaüm. Par contraste, il cite trois villes païennes : Tyr, Sidon et Sodome (Matthieu 11.20-24).
Voici quelques titres qui peuvent vous intéresser :
