PER004

Annuncio della nascita di Gesù il Messia

L'articolo tratta dell'annuncio della nascita di Gesù fatto dall'angelo Gabriele a Maria nel Vangelo di Luca, sottolineando il suo concepimento per opera dello Spirito Santo. Esplora anche i contesti profetici e familiari legati a questo evento fondamentale del cristianesimo.

8 min Gesù nascita Maria Gabriele Luca 10 versetti 4 libri

Consultazione

Puoi consultare:

Testi biblici

Matteo

Matteo 1.18 (Riveduta 1927 (Luzzi))

Or la nascita di Gesù Cristo avvenne in questo modo. Maria, sua madre, era stata promessa sposa a Giuseppe; e prima che fossero venuti a stare insieme, si trovò incinta per virtù dello Spirito Santo.

Bibbia Riveduta 1927 (Giovanni Luzzi), pubblico dominio — testo: eBible.org

Marco

Marco (Riveduta 1927 (Luzzi)) non citato nel libro

Luca

Luca 1.26-38 (Riveduta 1927 (Luzzi))

Al sesto mese l’angelo Gabriele fu mandato da Dio in una città di Galilea detta Nazaret

ad una vergine fidanzata ad un uomo chiamato Giuseppe della casa di Davide; e il nome della vergine era Maria.

E l’angelo, entrato da lei, disse: Ti saluto, o favorita dalla grazia; il Signore è teco.

Ed ella fu turbata a questa parola, e si domandava che cosa volesse dire un tal saluto.

E l’angelo le disse: Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio.

Ed ecco tu concepirai nel seno e partorirai un figliuolo e gli porrai nome Gesù.

Questi sarà grande, e sarà chiamato Figliuol dell’Altissimo, e il Signore Iddio gli darà il trono di Davide suo padre,

ed egli regnerà sulla casa di Giacobbe in eterno, e il suo regno non avrà mai fine.

E Maria disse all’angelo: Come avverrà questo, poiché non conosco uomo?

E l’angelo, rispondendo, le disse: Lo Spirito Santo verrà su di te e la potenza dell’Altissimo ti coprirà dell’ombra sua; perciò ancora il santo che nascerà sarà chiamato Figliuolo di Dio.

Ed ecco, Elisabetta, tua parente, ha concepito anche lei un figliuolo nella sua vecchiaia; e questo è il sesto mese per lei, ch’era chiamata sterile;

poiché nessuna parola di Dio rimarrà inefficace.

E Maria disse: Ecco, io son l’ancella del Signore; siami fatto secondo la tua parola. E l’angelo si partì da lei.

Bibbia Riveduta 1927 (Giovanni Luzzi), pubblico dominio — testo: eBible.org

Giovanni

Giovanni (Riveduta 1927 (Luzzi)) non citato nel libro

Dettagli tecnici

Luogo: Nazaret in Galilea

Data: Gennaio -2 a.C. o dicembre -3 a.C.

Metodo di lavoro: Proseguiamo con Luca

Nota sul metodo di lavoro: Luca è l'unico a fornire dettagli su questo evento

Annuncio della nascita di Gesù il Messia

La scena si svolge nella casa di famiglia a Nazaret, dove Maria è sola.

L'annuncio a Maria

Commenti

La rivelazione dell'angelo Gabriele, il messaggero (riferimenti a Daniele 8.6 e Daniele 9.21), è menzionata esclusivamente da Luca e ci fornisce informazioni dettagliate. Indica che questo dialogo ha avuto luogo nella casa dei genitori di Maria, mentre lei era sola. Precisa inoltre il periodo, menzionato due volte (nei versetti di Luca 1.26 e Luca 1.36): il sesto mese della gravidanza di Elisabetta, che corrisponderebbe al gennaio dell'anno 2 a.C.

Giungiamo a questa datazione utilizzando le informazioni fornite nel libro di Daniele e approfondiamo queste ipotesi nelle appendici menzionate all'inizio di questo paragrafo.

Maria racconta dunque a Luca le circostanze del concepimento di Gesù. I dettagli riferiti da Luca, che era medico, possono sorprendere, ma i fatti sono descritti con precisione nel testo.

È lo Spirito Santo ad aver operato questo concepimento!

È importante ricollocare questa rivelazione nel contesto religioso dell'epoca. Il popolo ebraico attendeva un Messia, lo Shiloh (Genesi 49.10), senza sapere come si sarebbe manifestato.

Come si sarebbe presentato?

Maria, come tutti i giovani del suo tempo, conosceva queste profezie. Comprende quindi rapidamente il messaggio di Gabriele. Il suo approccio realistico colpisce e testimonia una fede profonda. Apprende della gravidanza della zia dall'angelo e non da notizie riportate da pellegrini tornati da Gerusalemme. Elisabetta aveva mantenuto il segreto per i primi cinque mesi (Luca 1.24).

L'angelo Gabriele (Luca 1.32) riafferma l'appartenenza di Maria alla stirpe regale: darà alla luce un discendente di Davide.

Comprendiamo che Maria ed Elisabetta sono parenti, anche se il grado di parentela è impreciso. La differenza d'età (Luca 1.36) ci induce a supporre che Elisabetta fosse la zia di Maria.

A questo punto del suo racconto, Matteo menziona semplicemente che Maria è rimasta incinta per opera dello Spirito Santo. Lascia chiaramente intendere che Giuseppe è estraneo a questa gravidanza. Interrogando Maria, Luca ha raccolto informazioni sufficienti per descrivere questi eventi nei dettagli.

Annonce de la naissance du Messie Jésus. L'article traite de l'annonce de la naissance de Jésus par l'ange Gabriel à Marie dans l'Évangile de Luc, soulignant sa conception par le Saint-Esprit. Il explore aussi les contextes prophétiques et familiaux liés à cet événement majeur du christianisme. Commentaires. La révélation de l'ange Gabriel, le messager (références à Daniel 8, verset 6 et Daniel 9, verset 21), est mentionnée exclusivement par Luc et nous fournit des informations détaillées. Elle indique que cet échange a eu lieu dans la demeure parentale de Marie, alors qu'elle était seule. Elle précise également la période, mentionnée à deux reprises (aux versets de Luc 1, verset 26 et Luc 1, verset 36) : le sixième mois de la grossesse d’Élisabeth, ce qui correspondrait à janvier de l'an 2 avant Jésus-Christ. Nous parvenons à cette datation en utilisant les informations fournies dans le livre de Daniel, et nous approfondissons ces hypothèses dans les annexes mentionnées en début de ce paragraphe. Marie relate donc à Luc les circonstances de la conception de Jésus. Les détails rapportés par Luc, qui était médecin, peuvent étonner, mais les faits sont décrits précisément dans le texte. C'est le Saint-Esprit qui a engendré cette conception ! Il est important de remettre cette révélation dans le contexte religieux de l'époque. Le peuple juif attendait un Messie, le Schilo (Genèse 49, verset 10), sans savoir comment il se manifesterait. Comment se présenterait-il ? Marie, comme tous les jeunes de son époque, était au fait de ces prophéties. Ainsi, elle saisit rapidement le message de Gabriel. Son approche réaliste impressionne et témoigne d'une foi profonde. Elle apprend la grossesse de sa tante par l'ange et non par des nouvelles rapportées par des pèlerins revenus de Jérusalem. Élisabeth avait gardé le secret pendant les cinq premiers mois (Luc 1, verset 24). L'ange Gabriel (Luc 1, verset 32) réaffirme l'appartenance de Marie à la lignée royale : elle donnera naissance à un descendant de David. Nous comprenons que Marie et Élisabeth sont apparentées, bien que le degré de parenté soit imprécis. La différence d’âge (Luc 1, verset 36) nous entraine à supposer qu’Elisabeth était la tante de Marie. Matthieu à ce moment de son récit mentionne simplement que Marie est devenue enceinte par l’œuvre du Saint-Esprit. Il suggère bien que Joseph est étranger à cette grossesse. Luc, en interrogeant Marie, a recueilli suffisamment d'informations pour détailler ces événements.