-
INF048
Il codice
Il codice è un libro manoscritto composto da fogli rilegati su un lato, precursore del libro moderno. Comparso nel I secolo d.C., fu largamente adottato dai primi cristiani per trasmettere le Scritture. Più pratico e durevole del rotolo, favorì la diffusione dei testi religiosi e letterari. Tra gli esempi più celebri figurano il Codex Sinaiticus, il Codex Vaticanus e il Codex Alexandrinus, manoscritti essenziali per la critica testuale della Bibbia.
-
INF072
Il Textus Receptus
Il Textus Receptus è una compilazione del testo greco del Nuovo Testamento pubblicata per la prima volta da Erasmo nel 1516. Rivisto da Estienne, Beza e dai fratelli Elzevir, servì da base per importanti traduzioni come la Versione King James e la Bibbia di Lutero. Nel XIX secolo la scoperta di manoscritti più antichi come il Codex Sinaiticus ne rivelò i limiti. Le edizioni critiche moderne (Nestle-Aland, UBS) gli sono poi succedute, pur restando un riferimento storico essenziale.