זהו אכן דבר מסתורי: אנשים רבים חיים רחוק מאלוהים בלי לעסוק בדת. הם מכבדים את המאמינים, ובעיניהם מעולם לא פגעו באלוהים. מדוע שהתפייסות עם אלוהים תהיה נוגעת להם?
אם דבר זה מכוון לכופרים, לאלה המתנגדים לדת ולאלוהים ונאבקים בהם, הם מבינים שהתפייסות נחוצה. אבל הנייטרליים, אלה שאדישים לגמרי, שאינם מתחשבים כלל באלוהים — כיצד יכול להיות להם סכסוך עמו עד כדי צורך להתפייס?
מכתבי השליח פאולוס עולה שכל בני האדם זקוקים להתפייס עם אלוהים.
אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס הַשָּׁלִיחַ אֶל־הָרוֹמִיִּים 3.23 : « Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu. »
אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס הַשָּׁלִיחַ אֶל־הָרוֹמִיִּים 5.12 : « C’est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu’ainsi la mort s’est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché. »
אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס הַשָּׁלִיחַ אֶל־הָרוֹמִיִּים 6.23 : En effet, le salaire du péché, c’est la mort, mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.
Nous comprenons, avec ces informations, que le problème provient du péché qui est donc la source de ce différend que tous les hommes ont avec Dieu.
Le péché c’est la violation de la loi de Dieu. Dans הָאִגֶּרֶת הָרִאשׁוֹנָה לְיוֹחָנָן הַשָּׁלִיחַ 3.4, il est écrit : « Tous ceux qui pratiquent le péché violent la loi, puisque le péché, c’est la violation de la loi. »
ואהבת את , אלוהיך, בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מאודך (דְּבָרִים 6.5; הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 22.37; הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 10.27). הנה מצווה שאין אדם המצליח לקיים לאורך כל חייו.
אנו מבינים שאי־אהבת אלוהים גוררת אפוא סכסוך עם אלוהים. ההתפייסות עוברת דרך ישוע ( 6.23). אך האם חשוב כל כך להתפייס עם אלוהים עד שפאולוס משתמש בביטוי: "אנו מתחננים ", שאנו מוצאים בתרגומים אחרים בצורה: "אנו מתחננים בפניכם"?
Nous trouvons la réponse dans les mots du verset de אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס הַשָּׁלִיחַ אֶל־הָרוֹמִיִּים 6.23 : « le salaire du péché, c’est la mort ». Il n’est pas question ici de la mort physique qui attend tous les hommes, mais de la mort spirituelle qui nous mène directement en Enfer. La seconde partie de ce verset est pleine d’espérance : « mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur ». Il y a donc une solution, un avenir radieux qui nous est offert par Dieu.
האדם חופשי לבחור בדרך בלי אלוהים או בדרך עם אלוהים, ורבים אינם מבינים את תוצאות הבחירה הזאת. לוקס 16.19-31 מסביר לנו באופן מוחשי מה פירוש להיות רחוק מאלוהים, בחזון של לעזר המסכן בנוכחות אלוהים והעשיר הרע בגיהנום.
« Le riche dit : “Je te prie alors, père, d’envoyer Lazare chez mon père, car j’ai cinq frères. C’est pour qu’il les avertisse, afin qu’ils n’aboutissent pas, eux aussi, dans ce lieu de souffrances. » (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 16.27). Nous pouvons vivre dans l’insouciance comme le précise le roi Salomon : « jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton cœur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies de ton cœur et selon les regards de tes yeux ; mais sache que pour tout cela Dieu t’appellera en jugement » (קֹהֶלֶת 11.9).
הכלל זהה לכולם: יום אחד נצטרך לעמוד לפני אלוהים ולתת דין וחשבון על בחירותינו כאן בעולם הזה. השליח פאולוס, המודע למציאות הנוראה הזאת, מזהיר אותנו באומרו: אנו מתחננים בשם המשיח: "התפייסו עם אלוהים!
דומיניק לורמיה