-
CTD072
Word of God or word of Moses?
L'article examine une divergence entre Matthieu et Marc concernant le divorce. Il explique que Jésus s'adresse différemment selon son auditoire : les Juifs, pour qui la loi divine est intrinsèquement liée à Moïse, et les non-Juifs, pour qui la mention directe de Moïse est plus compréhensible. Les deux évangiles sont considérés comme fidèles malgré leur approche distinctive.
Mark 10.2-8 (King James Version) :And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.And he answered and said unto them, What did Moses command you?And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.But from the beginning of the creation God made them male and female.For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org