PER178

Zurechtweisung der Schriftgelehrten und Pharisäer

Der Artikel untersucht die Auseinandersetzung zwischen Jesus und den Pharisäern, in der Jesus kritisiert, dass die Überlieferungen Vorrang vor den göttlichen Geboten erhalten. In Matthäus 15.1-9 und Markus 7.1-13 entlarvt Jesus die Heuchelei der Pharisäer, indem er die Verpflichtung zu Aufrichtigkeit und geistlicher Echtheit hervorhebt.

8 Min. Jesus Pharisäer Überlieferung Heuchelei Gebote 7 Verse 3 Bücher

Weiterführende Lektüre

Bibeltexte

Matthäus
Matthäus 15.1-9 ( 1912)

Da kamen zu ihm die Schriftgelehrten und Pharisäer von Jerusalem und sprachen:

Warum übertreten deine Jünger der Ältesten Aufsätze? Sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.

Er antwortete und sprach zu ihnen: Warum übertretet denn ihr Gottes Gebot um eurer Aufsätze willen?

Gott hat geboten: “Du sollst Vater und Mutter ehren; wer Vater und Mutter flucht, der soll des Todes sterben.”

Ihr aber lehret: Wer zum Vater oder Mutter spricht: “Es ist Gott gegeben, was dir sollte von mir zu Nutz kommen”, der tut wohl.

Damit geschieht es, daß niemand hinfort seinen Vater oder seine Mutter ehrt, und also habt ihr Gottes Gebot aufgehoben um eurer Aufsätze willen.

Ihr Heuchler, wohl fein hat Jesaja von euch geweissagt und gesprochen:

“Dies Volk naht sich zu mir mit seinem Munde und ehrt mich mit seinen Lippen, aber ihr Herz ist fern von mir;

aber vergeblich dienen sie mir, dieweil sie lehren solche Lehren, die nichts denn Menschengebote sind.”

Markus
Markus 7.1-13 ( 1912)

Und es kamen zu ihm die Pharisäer und etliche von den Schriftgelehrten, die von Jerusalem gekommen waren.

Und da sie sahen etliche seiner Jünger mit gemeinen (das ist ungewaschenen) Händen das Brot essen, tadelten sie es.

(Denn die Pharisäer und alle Juden essen nicht, sie waschen denn die Hände manchmal, und halten also die Aufsätze der Ältesten;

und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, sie waschen sich denn. Und des Dinges ist viel, das sie zu halten haben angenommen, von Trinkgefäßen und Krügen und ehernen Gefäßen und Tischen zu waschen.)

Da fragten ihn nun die Pharisäer und Schriftgelehrten: Warum wandeln deine Jünger nicht nach den Aufsätzen der Ältesten, sondern essen das Brot mit ungewaschenen Händen?

Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Wohl fein hat von euch Heuchlern Jesaja geweissagt, wie geschrieben steht: “Dies Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist ferne von mir.

Vergeblich aber ist's, daß sie mir dienen, dieweil sie lehren solche Lehre die nichts ist denn Menschengebot.

Ihr verlasset Gottes Gebot, und haltet der Menschen Aufsätze von Krügen und Trinkgefäßen zu waschen; und desgleichen tut ihr viel.

Und er sprach zu ihnen: Wohl fein habt ihr Gottes Gebote aufgehoben, auf daß ihr eure Aufsätze haltet.

Denn Mose hat gesagt: “Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren,” und “Wer Vater oder Mutter flucht, soll des Todes sterben.”

Ihr aber lehret: Wenn einer spricht zu Vater oder Mutter “Korban,” das ist, “es ist Gott gegeben,” was dir sollte von mir zu Nutz kommen, der tut wohl.

Und so laßt ihr hinfort ihn nichts tun seinem Vater oder seiner Mutter

und hebt auf Gottes Wort durch eure Aufsätze, die ihr aufgesetzt habt; und desgleichen tut ihr viel.

Lukas
Lukas ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Johannes
Johannes ( 1912) im Buch nicht erwähnt

Technische Einzelheiten

Jahr 32

Ort: Galiläa

Datum: Juni 32 n. Chr., das Pessach war am Montag, dem 12. April 32 n. Chr.

Vorgehensweise: Wir folgen nun Markus

Anmerkung zur Vorgehensweise: Markus greift die Worte des Matthäus auf

Die Gegend von Kafarnaum

Der Messias Jesus wird die Schriftgelehrten und die scharf zurechtweisen.

Zurechtweisung der Schriftgelehrten und Pharisäer

Zurechtweisung der Schriftgelehrten und Pharisäer

Analyse von Matthäus 15.1-9

Die Berichte von Matthäus und Markus schildern ausdrücklich die Vorwürfe, die der Messias Jesus gegen die anwesenden Schriftgelehrten und erhebt.

Diese Männer schienen aus Jerusalem gekommen zu sein, um den Einfluss des Messias Jesus auf das Volk einzuschätzen. Das Wirken des Messias Jesus erregte Besorgnis wegen seiner unvorhergesehenen Ausbreitung. Die Synoptiker und vor allem Johannes zeigen, dass die den Messias Jesus beobachteten, um einen gemeinsamen Widerstand vorzubereiten, an dem sich auch die und die Herodianer beteiligen sollten.

Der Messias Jesus tritt hier sehr direkt auf, denn er legt die Tatsachen ohne Beschönigung dar. Diese Schärfe beruht auf den Folgen, die diese falschen Auslegungen des Gesetzes für das Volk hatten.

Es ist wesentlich, dass der Meister die Wirklichkeit und die grundlegenden Prinzipien des Gesetzes in Erinnerung ruft. Doch gehen wir diese beiden Abschnitte noch einmal durch.

Die Abschnitte aus Matthäus 15.1-9 und Markus 7.1-13 sind zwei parallele Berichte über eine Auseinandersetzung zwischen dem Messias Jesus und der Gruppe der über die jüdischen Überlieferungen, insbesondere das rituelle Händewaschen vor den Mahlzeiten. Hier folgt eine ausführliche Erklärung und ein Vergleich der beiden Texte:

Analyse von Matthäus 15.1-9

In diesem Abschnitt befragen und Schriftgelehrte aus Jerusalem den Messias Jesus, weil seine Jünger die Überlieferung des Händewaschens nicht einhalten. Jesus antwortet ihnen, indem er ihre Heuchelei anprangert und zeigt, wie ihre menschlichen Überlieferungen mitunter den Geboten Gottes widersprechen. Er nimmt das Beispiel des Gebots, Vater und Mutter zu ehren, das manche umgehen, indem sie ihren Besitz zu „Korban“ (Gott geweiht) erklären, wodurch sie von der Unterstützung ihrer Eltern befreit sind. Er zitiert Jesaja 29.13, um zu betonen, dass diese religiösen Führer Gott mit den Lippen ehren, ihr Herz aber fern von Ihm ist.

Analyse von Markus 7.1-13

Der Abschnitt bei Markus folgt einem ähnlichen Aufbau, liefert aber zusätzliche Angaben zu den Bräuchen der Pharisäer und zur Überlieferung der Ältesten. Er betont stärker die Reinigungsriten und beschreibt verschiedene Gepflogenheiten wie das Waschen von Bechern, Krügen und Schüsseln. Der Messias Jesus antwortet auf ähnliche Weise und prangert an, dass das Gebot, die Eltern zu ehren, durch die menschliche Überlieferung ausgehöhlt wird. Er hebt den Gegensatz zwischen der rituellen Beachtung und dem Gehorsam gegenüber den wahren göttlichen Grundsätzen hervor.

Vergleich der beiden Texte

Adressaten und Zusammenhang :

Matthäus richtet sich im Allgemeinen eher an ein jüdisches Publikum, was die Betonung des Jesaja-Zitats und des Gegensatzes zwischen dem Gesetz Gottes und den Überlieferungen der Pharisäer erklärt.

Markus, der sich an ein breiteres Publikum wendet (wahrscheinlich Nichtjuden oder Griechen), bietet ausführlichere Erklärungen zu den jüdischen Überlieferungen.

Stil und Schwerpunkt :

Matthäus legt größeres Gewicht auf die Heuchelei der und ihre Entfernung von Gott.

Markus beschreibt die rituellen Bräuche anschaulicher und stellt die betreffenden Gepflogenheiten ausführlicher dar.

Zentrales Thema :

Beide Texte prangern die Neigung an, menschlichen Regeln den Vorzug vor den göttlichen Geboten zu geben.

Sie stellen die Notwendigkeit heraus, über die äußeren Riten hinaus eine echte Beziehung zu Gott zu suchen.

Diese beiden Abschnitte veranschaulichen einen grundlegenden Konflikt im Wirken Jesu: den Gegensatz zwischen dem Gesetz der Pharisäer und dem wahren Geist des göttlichen Gesetzes. Seine Kritik an der Gruppe der unterstreicht die Notwendigkeit von Aufrichtigkeit und Echtheit in der Beziehung zu Gott.

Wir beobachten in diesen Berichten, dass Matthäus strenger und moralisierender ist, während Markus eher erklärend und lehrhaft vorgeht. Beide Texte prangern jedoch die übermäßige Bedeutung an, die menschlichen Überlieferungen zulasten der göttlichen Gebote beigemessen wird. Wir stellen fest, dass die Autoren ihre Darstellung dem jeweiligen Zielpublikum anpassen.