PER169

Die Vermehrung der Brote für die 5000 Personen

Die Vermehrung der Brote für 5000 Männer ist ein Wunder, das von den vier Evangelisten bezeugt wird und sich im April 32 n. Chr. in der Nähe von Betsaida ereignet. Mit nur fünf Broten und zwei Fischen speist Jesus eine riesige Menschenmenge; dies zeigt seine göttliche Macht und sein Hirtenmitgefühl und weist auf das Abendmahl voraus. Die zwölf übrig gebliebenen Körbe symbolisieren die Fülle des Reiches Gottes.

12 min Vermehrung der Brote Wunder Jesu 5000 Personen Betsaida Synopse 12 Verse 4 Bücher

Weiterführende Lektüre

Sie können nachlesen:

Bibeltexte

Matthäus
Matthäus 14.15-21 ( 1912)

Am Abend aber traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Dies ist eine Wüste, und die Nacht fällt herein; Laß das Volk von dir, daß sie hin in die Märkte gehen und sich Speise kaufen.

Aber Jesus sprach zu ihnen: Es ist nicht not, daß sie hingehen; gebt ihr ihnen zu essen.

Sie sprachen: Wir haben hier nichts denn fünf Brote und zwei Fische.

Und er sprach: Bringet sie mir her.

Und er hieß das Volk sich lagern auf das Gras und nahm die fünf Brote und die zwei Fische, sah auf zum Himmel und dankte und brach's und gab die Brote den Jüngern, und die Jünger gaben sie dem Volk.

Und sie aßen alle und wurden satt und hoben auf, was übrigblieb von Brocken, zwölf Körbe voll.

Die aber gegessen hatten waren, waren bei fünftausend Mann, ohne Weiber und Kinder.

1912, domaine public — texte : eBible.org
Markus
Markus 6.33-44 ( 1912)

Und das Volk sah sie wegfahren; und viele kannten ihn und liefen dahin miteinander zu Fuß aus allen Städten und kamen ihnen zuvor und kamen zu ihm.

Und Jesus ging heraus und sah das große Volk; und es jammerte ihn derselben; denn sie waren wie die Schafe, die keinen Hirten haben; und er fing an eine lange Predigt.

Da nun der Tag fast dahin war, traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Es ist wüst hier, und der Tag ist nun dahin;

laß sie von dir, daß sie hingehen umher in die Dörfer und Märkte und kaufen sich Brot, denn sie haben nichts zu essen.

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen. Und sie sprachen zu ihm: Sollen wir denn hingehen und für zweihundert Groschen Brot kaufen und ihnen zu essen geben?

Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brot habt ihr? Gehet hin und sehet! Und da sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf, und zwei Fische.

Und er gebot ihnen, daß sie sich alle lagerten, tischweise, auf das grüne Gras.

Und sie setzten sich nach Schichten, je hundert und hundert, fünfzig und fünfzig.

Und er nahm die fünf Brote und zwei Fische, sah zum Himmel auf und dankte und brach die Brote und gab sie den Jüngern, daß sie ihnen vorlegten; und die zwei Fische teilte er unter sie alle.

Und sie aßen alle und wurden satt.

Und sie hoben auf die Brocken, zwölf Körbe voll, und von den Fischen.

Und die da gegessen hatten, waren fünftausend Mann.

1912, domaine public — texte : eBible.org
Lukas
Lukas 9.12-17 ( 1912)

Da traten zu ihm die Zwölf und sprachen zu ihm: Laß das Volk von dir, daß sie hingehen in die Märkte umher und in die Dörfer, daß sie Herberge und Speise finden, denn wir sind hier in der Wüste.

Er aber sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen. Sie sprachen, wir haben nicht mehr denn fünf Brote und zwei Fische; es sei denn, daß wir hingehen sollen und Speise kaufen für so großes Volk.

(Denn es waren bei fünftausend Mann.) Er sprach aber zu seinen Jüngern: Lasset sie sich setzen in Schichten, je fünfzig und fünfzig.

Und sie taten also, und es setzten sich alle.

Da nahm er die fünf Brote und zwei Fische und sah auf gen Himmel und dankte darüber, brach sie und gab sie den Jüngern, daß sie dem Volk vorlegten.

Und sie aßen und wurden alle satt; und wurden aufgehoben, was ihnen übrigblieb von Brocken, zwölf Körbe.

1912, domaine public — texte : eBible.org
Johannes
Johannes 6.5-13 ( 1912)

Da hob Jesus seine Augen auf und sieht, daß viel Volks zu ihm kommt, und spricht zu Philippus: Wo kaufen wir Brot, daß diese essen?

(Das sagte er aber, ihn zu versuchen; denn er wußte wohl, was er tun wollte.)

Philippus antwortete ihm: Für zweihundert Groschen Brot ist nicht genug unter sie, daß ein jeglicher unter ihnen ein wenig nehme.

Spricht zu ihm einer seiner Jünger, Andreas, der Bruder des Simon Petrus:

Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; aber was ist das unter so viele?

Jesus aber sprach: Schaffet, daß sich das Volk lagert. Es war aber viel Gras an dem Ort. Da lagerten sich bei fünftausend Mann.

Jesus aber nahm die Brote, dankte und gab sie den Jüngern, die Jünger aber denen, die sich gelagert hatten; desgleichen auch von den Fischen, wieviel sie wollten.

Da sie aber satt waren, sprach er zu seinen Jüngern: Sammelt die übrigen Brocken, daß nichts umkommt.

Da sammelten sie und füllten zwölf Körbe mit Brocken von den fünf Gerstenbroten, die übrig blieben denen, die gespeist worden.

1912, domaine public — texte : eBible.org

Technische Einzelheiten

Jahr 32

Ort: In der Nähe von

Datum: April 32 n. Chr. Pessach fällt auf Montag, den 12. April 32 n. Chr.

Vorgehensweise: Wir folgen Johannes

Anmerkung zur Vorgehensweise: Die vier Autoren erinnern an dieses Ereignis

Karte von Betsaida

Johannes, aber auch Matthäus, Markus und Lukas beschreiben ein außergewöhnliches Ereignis, das ihr Leben offensichtlich geprägt hat.

Die Vermehrung der Brote für die 5000 Personen

Die Vermehrung der Brote

Matthäus 14.13-21

Nach einer Zeit der Ruhe (PER167) beginnt die Menge in großer Zahl herbeizukommen und sich zu versammeln. Der Messias Jesus lehrt dann die Menge, und die Zeit vergeht, bis sich der Tag zu neigen beginnt. Die Apostel schlagen vor, die Menge wegzuschicken, damit jeder nach Hause gehen und sich etwas zu essen besorgen kann. Es wird angegeben, dass es etwa 5000 Männer sind, die Frauen und Kinder nicht mitgerechnet.

Nach Markus meinen die Jünger, man brauche 200 Silberstücke, um genug Brot zu kaufen, um die ganze Menge zu speisen. Diese Lage unterstreicht eine große Schwierigkeit, die ihre finanziellen Mittel übersteigt, und zeigt so die Grenzen, die der menschlichen Natur innewohnen.

Der Messias Jesus sagte jedoch zu seinen Aposteln: „Gebt ihr ihnen zu essen.“ Andreas weist dann auf eine Einzelheit hin, um den Meister wissen zu lassen, dass die Lösung noch lange nicht gefunden ist: Sie haben nur fünf Brote und zwei Fische.

Die vier Texte stimmen überein und bereiten keine Schwierigkeit.

Der Messias Jesus wusste, dass er ein großes Wunder vollbringen würde. Vergleichen wir nun die vier Texte:

Matthäus 14.13-21

Zusammenhang:

  • Jesus zieht sich im Boot an einen einsamen Ort zurück, nachdem er vom Tod Johannes des Täufers erfahren hat.
  • Eine große Menschenmenge folgt ihm zu Fuß.

Handlung:

  • Jesus heilt die Kranken in der Menge.
  • Seine Jünger sagen ihm, dass es spät ist, und bitten ihn, die Menge wegzuschicken, damit sie sich etwas zu essen kaufen kann.
  • Jesus fordert sie auf, der Menge selbst zu essen zu geben.
  • Sie haben fünf Brote und zwei Fische.
  • Jesus segnet die Brote und die Fische und bricht sie.
  • Etwa 5000 Männer, die Frauen und Kinder nicht mitgerechnet, werden gespeist.
  • Zwölf Körbe voller Stücke bleiben übrig.

Markus 6.30-44

Zusammenhang:

  • Die Jünger berichten Jesus alles, was sie getan und gelehrt haben.
  • Jesus lädt sie ein, sich an einem einsamen Ort auszuruhen.
  • Eine große Menschenmenge folgt ihnen.

Handlung:

  • Jesus hat Mitleid mit der Menge, denn sie waren wie Schafe ohne Hirten.
  • Er beginnt, sie vieles zu lehren.
  • Es ist spät, und die Jünger schlagen vor, die Menge wegzuschicken, damit sie sich etwas zu essen kauft.
  • Jesus fordert sie auf, der Menge selbst zu essen zu geben.
  • Sie haben fünf Brote und zwei Fische.
  • Jesus segnet die Brote und die Fische und bricht sie.
  • Etwa 5000 Männer werden gespeist.
  • Zwölf Körbe voller Stücke bleiben übrig.

Lukas 9.10-17

Zusammenhang:

  • Die Jünger berichten Jesus, was sie getan haben.
  • Jesus nimmt sie beiseite und zieht sich an einen einsamen Ort in der Nähe von zurück.
  • Die Menge folgt ihm.

Handlung:

  • Jesus nimmt die Menge auf, spricht zu ihr vom Reich Gottes und heilt die Kranken.
  • Der Tag beginnt sich zu neigen, und die Jünger bitten Jesus, die Menge wegzuschicken, damit sie Nahrung und Unterkunft findet.
  • Jesus fordert sie auf, der Menge selbst zu essen zu geben.
  • Sie haben fünf Brote und zwei Fische.
  • Jesus segnet die Brote und die Fische und bricht sie.
  • Etwa 5000 Männer werden gespeist.
  • Zwölf Körbe voller Stücke bleiben übrig.

Johannes 6.1-14

Zusammenhang:

  • Jesus zieht sich auf die andere Seite des (oder Sees von Tiberias) zurück.
  • Eine große Menschenmenge folgt ihm wegen der Wunder, die er an den Kranken getan hatte.

Handlung:

  • Jesus steigt auf den Berg und setzt sich mit seinen Jüngern.
  • Das Passah, das Fest der Juden, ist nahe.
  • Jesus prüft Philippus, indem er ihn fragt, wo man Brot kaufen könne, um die Menge zu speisen.
  • Philippus antwortet, man brauche viel Geld, um genug Brot zu kaufen.
  • Andreas weist auf einen Jungen mit fünf Gerstenbroten und zwei Fischen hin.
  • Jesus segnet die Brote und die Fische und bricht sie.
  • Etwa 5000 Männer werden gespeist.
  • Zwölf Körbe voller Stücke bleiben übrig.
  • Die beeindruckte Menge will Jesus zu ihrem König machen.

Gemeinsamkeiten:

Zusammenhang des Rückzugs :

Der Messias Jesus zieht sich mit seinen Jüngern an einen einsamen Ort zurück, nachdem er Wunder vollbracht oder vom Tod Johannes des Täufers erfahren hat.

Große Menschenmenge :

Eine große Menschenmenge folgt Jesus und seinen Jüngern zu Fuß.

Mitgefühl des Messias Jesus:

Der Messias Jesus zeigt Mitgefühl, indem er die Kranken heilt und die Menge lehrt.

Wundersame Mahlzeit :

Die Jünger schlagen vor, die Menge wegzuschicken, damit sie sich etwas zu essen kauft.

Der Messias Jesus fordert sie auf, die Menge selbst zu speisen.

Es sind fünf Brote und zwei Fische vorhanden.

Der Messias Jesus segnet die Brote und die Fische, bricht sie und verteilt sie.

Etwa 5000 Männer werden gespeist, und zwölf Körbe voller Stücke bleiben übrig.

Unterschiede:

Johannesevangelium :

    • Die Prüfung des Philippus: Jesus prüft Philippus, indem er ihn fragt, wo man Brot kaufen könne.
    • Identifizierung des Jungen: Andreas weist auf einen Jungen mit den fünf Broten und den zwei Fischen hin.
    • Aufstieg auf den Berg: Jesus steigt auf den Berg und setzt sich mit seinen Jüngern.
    • Reaktion der Menge: Die Menge will Jesus nach dem Wunder zu ihrem König machen.

Evangelium nach Markus und nach Lukas:

    • Lehre: Markus erwähnt, dass Jesus die Menge lehrt, bevor er sie speist.
    • Ort: Lukas gibt an, dass das Ereignis in der Nähe von stattfindet.

Diese Berichte weisen zwar einige Abweichungen im Detail auf, stimmen aber alle in den grundlegenden Elementen des Ereignisses überein und vermitteln eine Botschaft der Fülle und des göttlichen Mitgefühls. Sie zeigen die Macht des Messias Jesus, eine große Menge mit begrenzten Mitteln zu speisen, und offenbaren sein tiefes Mitgefühl für die leiblichen und geistlichen Bedürfnisse der Menge.

Wir können auch eine weitere Botschaft an die Apostel bedenken, die folgendermaßen lauten könnte: Bewahrt in jeder Lage den Glauben, denn ich habe die Macht, auf alle eure Bedürfnisse zu antworten. Es gibt einen zweiten Bericht über die durch den Messias Jesus, der in Matthäus 15.32-39 und Markus 8.1-10 überliefert ist. Man darf diese beiden Ereignisse nicht verwechseln, denn Jesus nimmt in Matthäus 16.9-10 und Markus 8.19-20 ausdrücklich darauf Bezug.

Wir stellen fest, dass sich alle an die Zahl der übrig gebliebenen Körbe mit Nahrung erinnerten, nachdem die Menge gespeist worden war. Mit anderen Worten: Der Organisator hat den Bedarf reichlich gedeckt und Überschüsse an Nahrung übrig gelassen, die nicht verschwendet wurden. Wahrscheinlich wurden diese Überschüsse an bedürftige Familien verteilt.