PER053

Der königliche Beamte in Kana in Galiläa

Perikope 53 berichtet das Wunder Jesu in Kana in Galiläa für den kranken Sohn eines aus Kafarnaum gekommenen königlichen Beamten (Johannes 4,46–54). Die auf Februar bis März 31 datierte Begebenheit ist das zweite von Johannes berichtete Zeichen in Kana. Die Identität des Beamten bleibt ungewiss; der Verfasser vermutet jedoch eine römische Herkunft, was die Universalität des Heils bei Johannes verdeutlicht. Er darf nicht mit dem Hauptmann aus Perikope 110 verwechselt werden.

3 Min. königlicher Beamter Kana Galiläa Wunder zweites Zeichen 1 Vers 1 Buch

Weiterführende Lektüre

Bibeltexte

Matthäus
Matthäus ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Markus
Markus ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Lukas
Lukas ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Johannes
Johannes 4.46-54 ( 1912)

Und Jesus kam abermals gen Kana in Galiläa, da er das Wasser hatte zu Wein gemacht.

Und es war ein Königischer, des Sohn lag krank zu Kapernaum. Dieser hörte, daß Jesus kam aus Judäa nach Galiläa, und ging hin zu ihm und bat ihn, daß er hinabkäme und hülfe seinem Sohn; denn er war todkrank.

Und Jesus sprach zu ihm: Wenn ihr nicht Zeichen und Wunder seht, so glaubet ihr nicht.

Der Königische sprach zu ihm: HERR, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt!

Jesus spricht zu ihm: Gehe hin, dein Sohn lebt! der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sagte, und ging hin.

Und indem er hinabging, begegneten ihm seine Knechte, verkündigten ihm und sprachen: Dein Kind lebt.

Da forschte er von ihnen die Stunde, in welcher es besser mit ihm geworden war. Und sie sprachen zu ihm: Gestern um die siebente Stunde verließ ihn das Fieber.

Da merkte der Vater, daß es um die Stunde wäre, in welcher Jesus zu ihm gesagt hatte: Dein Sohn lebt. Und er glaubte mit seinem ganzen Hause.

Das ist nun das andere Zeichen, das Jesus tat, da er aus Judäa nach Galiläa kam.

Technische Einzelheiten

Balkendiagramm zum Jahr 31

Ort: in Galiläa

Datum: Februar oder März 31

Vorgehen: Wir wechseln zu Johannes

Hinweis zum Vorgehen: Johannes berichtet einen weiteren Aufenthalt in , nachdem er die Verkündigung Jesu, des Messias, in ganz Galiläa erwähnt hat

Kafarnaum – Kana

Jesus, der Messias, kehrt nach zurück

Der königliche Beamte in Kana

Der königliche Beamte in Kana

Kommentare

Der Ausdruck „nach diesen zwei Tagen, offenbar denen in Sychar (PER047)“ bedeutet also „nach diesem Ereignis“. Jesus, der Messias, und seine Jünger ziehen danach nach Galiläa. Johannes erklärt, dass manche Galiläer beim Passahfest in Jerusalem Zeugen der Wunder Jesu gewesen waren.

Johannes behandelt die Chronologie nur kurz. Er erwähnt lediglich das Wunder in , schreibt aber, „dass ein Prophet in seiner eigenen Heimat nicht geehrt wird“. Dies bestätigt uns den Besuch Jesu, des Messias, in Nazareth (PER050).

Wir befinden uns also im Dorf (PER036). Johannes erzählt von diesem königlichen Beamten aus Kafarnaum. Dort hatte Jesus, der Messias, mehrere Wunder vollbracht, die diesen Mann beeindruckten.

Aber wer ist dieser König? Herodes Antipas oder Kaiser Tiberius, Herrscher der ? Johannes nennt keine Einzelheiten, und wir wissen nicht, ob dieser Beamte Jude oder ist. Als letzter Evangelist hatte Johannes erkannt, dass das Heil nicht nur Juden, sondern allen Menschen gilt. Rückblickend erinnert er sich an Fälle von Nichtjuden. Deshalb halten wir diesen Beamten für einen .

Er erklärt, dass schon von Anfang an Fremde unterschiedlicher Herkunft Zugang zu diesem Heil hatten.

Wenn Johannes von Jesu zweitem Wunderzeichen spricht, bezieht er sich allein auf . Viele andere Wunder waren bereits geschehen, besonders in Kafarnaum.

Er darf nicht mit dem Offizier der verwechselt werden, der wegen seines Dieners kommt (PER110).

Nach diesem Aufenthalt in , sicherlich bei Natanaëls Familie, kehrt Jesus, der Messias, an seinen festen Stützpunkt Kafarnaum zurück.