Une langue évolue, et les textes anciens deviennent rapidement inaccessibles au grand public, limitant leur lecture à une élite intellectuelle maîtrisant ces langues anciennes...
Le document le plus ancien découvert à ce jour est désigné sous l'appellation P52, qui tire son nom de son numéro d'accès dans la collection de la bibliothèque...
La découverte de documents anciens dans les grottes de Qumran près de la Mer Morte en Israël promet de révolutionner le domaine de la traduction des textes bibliques....
Cette étude vise à examiner l'origine de nos traductions modernes...
Les Évangiles renferment de temps à autre des déclarations susceptibles de prêter à confusion. En effet, les versions des auteurs diffèrent parfois au point que certains y voient des contradictions ou des erreurs...
Qui est le père de Joseph, époux de Marie ? 1 Jacob (Matthieu 1.16) ; 2 Héli (Luc 3.23)...
Jésus est descendu de quel fils de David ? 1 Salomon (Matthieu 1.6) ; 2 Nathan (Luc 3.31) ...
Combien de générations y avait-il de l’exil babylonien jusqu’au Christ ? 1 Matthieu dit quatorze (Matthieu 1.17) ; 2 Mais un décompte minutieux des générations révèle seulement treize (à voir Matthieu 1.12-16)...
Jésus est monté sur combien d’animaux, 1 Un, un ânon (Marc 11.7 et Luc 19.35). Et ils amenèrent à Jésus l’ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus. ; 2 Deux, un ânon et une ânesse (Matthieu 21.7) ...
Comment Simon Pierre a découvert que Jésus était le Christ ? 1 Par une révélation du ciel (Matthieu 16.17) ; 2 Son frère André lui a dit (Jean 1.41) ...