PER137

العائلة الحقيقية للمسيا يسوع

تبحث هذه المقالة في كيفية إعادة يسوع تعريف مفهوم العائلة، إذ يركز حديثه على أهمية الرابطة الروحية بالمقارنة مع روابط الدم، كما يتضح من أقواله في متى ومرقس ولوقا.

6 دقائق عائلة يسوع المسيح تعاليم 7 آيات 4 أسفار

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى 12.46-50 (ترجمة فان دايك)

وَفِيمَا هُوَ يُكَلِّمُ ٱلْجُمُوعَ إِذَا أُمُّهُ وَإِخْوَتُهُ قَدْ وَقَفُوا خَارِجًا طَالِبِينَ أَنْ يُكَلِّمُوهُ.

فَقَالَ لَهُ وَاحِدٌ: «هُوَذَا أُمُّكَ وَإِخْوَتُكَ وَاقِفُونَ خَارِجًا طَالِبِينَ أَنْ يُكَلِّمُوكَ».

فَأَجَابَ وَقَالَ لِلْقَائِلِ لَهُ: «مَنْ هِيَ أُمِّي وَمَنْ هُمْ إِخْوَتي؟».

ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ نَحْوَ تَلَامِيذِهِ وَقَالَ: «هَا أُمِّي وَإِخْوَتِي.

لِأَنَّ مَنْ يَصْنَعُ مَشِيئَةَ أَبِي ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَاوَاتِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي».

مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 3.31-35 (ترجمة فان دايك)

فَجَاءَتْ حِينَئِذٍ إِخْوَتُهُ وَأُمُّهُ وَوَقَفُوا خَارِجًا وَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ يَدْعُونَهُ.

وَكَانَ ٱلْجَمْعُ جَالِسًا حَوْلَهُ، فَقَالُوا لَهُ: «هُوَذَا أُمُّكَ وَإِخْوَتُكَ خَارِجًا يَطْلُبُونَكَ».

فَأَجَابَهُمْ قَائِلًا: «مَنْ أُمِّي وَإِخْوَتِي؟».

ثُمَّ نَظَرَ حَوْلَهُ إِلَى ٱلْجَالِسِينَ وَقَالَ: «هَا أُمِّي وَإِخْوَتِي،

لِأَنَّ مَنْ يَصْنَعُ مَشِيئَةَ ٱللهِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي».

لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا 8.19-21 (ترجمة فان دايك)

وَجَاءَ إِلَيْهِ أُمُّهُ وَإِخْوَتُهُ، وَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَصِلُوا إِلَيْهِ لِسَبَبِ ٱلْجَمْعِ.

فَأَخْبَرُوهُ قَائِلِينَ: «أُمُّكَ وَإِخْوَتُكَ وَاقِفُونَ خَارِجًا، يُرِيدُونَ أَنْ يَرَوْكَ».

فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: «أُمِّي وَإِخْوَتِي هُمُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ ٱللهِ وَيَعْمَلُونَ بِهَا».

يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

مخطط أعمدة سنة 31

المكان: قرب البيت في كفرناحوم في الجليل.

التاريخ: أكتوبر أو نوفمبر سنة 31

طريقة العمل: ننتقل مع مرقس

ملاحظة بشأن منهج العمل: مع أن متى ولوقا يتناولان الموضوع نفسه، يبدو لنا أن التسلسل الزمني الذي يقدمه مرقس هو الأسهل متابعةً.

كفرناحوم

نتعلم من تعاليم المسيح يسوع قيام بنية عائلية جديدة.

العائلة الحقيقية للمسيا يسوع

عائلة يسوع

التعليقات

Il s'agit de la deuxième référence à la famille du Messie Jésus (PER121 : Le témoignage de la famille du Messie Jésus). Cette fois, elle ne se manifeste pas dans une opposition directe, mais exprime simplement le souhait de lui parler (إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 7.5).

من الواضح أن عائلة المسيح يسوع تبدي اهتمامًا مستمرًا بمسيرته، إذ تحضر كثيرًا في أحداث مهمة مختلفة.

يُرجح أن عدم ذكر يوسف يعود إلى وفاته. ففي ذلك العصر، كانت حوادث العمل المميتة شائعة. وبحسب تقديراتنا، كان عمره سيكون نحو خمسين سنة.

يشتد إقبال الجمع على المسيح يسوع حتى لا يجد وقتًا لتناول طعامه أو لقاء عائلته (إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 10.31). ومع أن قد يوجهون هذا الانتقاد، فإن يسوع، العالم بأفكارهم، يوضح أن عائلته الحقيقية تتكون ممن يتبعون تعاليمه ويطبقونها.

يكتسب هذا التصريح ليسوع أهمية خاصة، إذ كانت العائلة آنذاك تؤدي دورًا محوريًا، وكان التكافل العائلي حاسمًا لبقاء كثير من اليهود.

يبرز إِنْجِيلُ مَتَّى 10.37-39 أولوية محبة الله على محبة الأقارب. ويؤكد يسوع أن عائلته الحقيقية تتكون ممن يعملون مشيئة الله، مشددًا على أهمية الرابطة الروحية بالمقارنة مع الرابطة الجسدية. فليس المقصود إهمال المسؤوليات العائلية، بل تحديد أولويات واضحة.

ومن الممكن أيضًا أن يكون أفراد عائلته، إذ يرون النجاح المتزايد لأخيهم غير الشقيق، يسعون إلى الانتفاع بنفوذه بسبب روابطهم العائلية. وسيعلن أن السبيل الوحيد لنيل الرضى الإلهي هو أن يصبحوا تلاميذ، وهو ما لا يتحقق إلا بعمل مشيئة الله (إِنْجِيلُ مَتَّى 7.21).