PER024

مذبحة الأطفال في بيت لحم

يستكشف المقال مذبحة الأطفال في بيت لحم على يد هيرودس بعد زيارة المجوس، كما ورد في متى 2:16-18. ويثير هذا الخبر أسئلة عن جهل الرؤساء الدينيين وأثر قرارات هيرودس. كما يتناول السياق السياسي المتوتر لتلك الحقبة.

دقيقتان Massacre Innocents هيرودس بيت لحم متى آية واحدة سفر واحد

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى 2.16-18 (ترجمة فان دايك)

حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى هِيرُودُسُ أَنَّ ٱلْمَجُوسَ سَخِرُوا بِهِ غَضِبَ جِدًّا. فَأَرْسَلَ وَقَتَلَ جَمِيعَ ٱلصِّبْيَانِ ٱلَّذِينَ فِي بَيْتِ لَحْمٍ وَفِي كُلِّ تُخُومِهَا، مِنِ ٱبْنِ سَنَتَيْنِ فَمَا دُونُ، بِحَسَبِ ٱلزَّمَانِ ٱلَّذِي تَحَقَّقَهُ مِنَ ٱلْمَجُوسِ.

حِينَئِذٍ تَمَّ مَا قِيلَ بِإِرْمِيَا ٱلنَّبِيِّ ٱلْقَائِلِ:

«صَوْتٌ سُمِعَ فِي ٱلرَّامَةِ، نَوْحٌ وَبُكَاءٌ وَعَوِيلٌ كَثِيرٌ. رَاحِيلُ تَبْكِي عَلَى أَوْلَادِهَا وَلَا تُرِيدُ أَنْ تَتَعَزَّى، لِأَنَّهُمْ لَيْسُوا بِمَوْجُودِينَ».

مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

المكان: بيت لحم في اليهودية

Date : vers la fin novembre -2 av JC

المنهج: نتابع مع متى

ملاحظة بشأن المنهج: متى وحده يذكر هذا المقطع

خريطة المقطع 22

Après le départ de Joseph, Marie et l'enfant Jésus, Le roi Hérode le Grand a envoyé ses soldats tuer des enfants, surement les garçons afin d'éliminer le Roi des Juifs.

Le Massacre des enfants par les soldats d'Hérode

Le massacre des enfants

التعليقات

Hérode a-t-il manifesté de la naïveté dans cette affaire ? Il n'a pas dépêché d'espions pour suivre les mages. Les autorités religieuses juives, malgré leur connaissance des écrits prophétiques, n'ont pas non plus jugé nécessaire de surveiller de plus près cet événement. Ils ont préféré attendre des informations supplémentaires.

Le retour de ces mages était donc essentiel pour clarifier la situation. Hérode réalise rapidement que ces hommes ont eu l'audace de lui désobéir. Les réactions de ce monarque, en colère, s'avéreront terrifiantes, bien que pas entièrement surprenantes au vu des meurtres commis précédemment au sein de sa propre famille.

Il n'y avait qu'un seul roi en Israël : lui, le grand Hérode. Aucune preuve historique fiable ne subsiste concernant le massacre de ces enfants, qui étaient probablement tous des garçons.

Il est possible que le roi Hérode ait choisi de ne pas attirer l'attention sur cette affaire, pour ne pas annoncer l'avènement d'un prétendu roi des Juifs, ce qui aurait pu inciter à des soulèvements populaires.

À cette époque, le climat politique, déjà tendu, laissait présager une succession imminente en raison de la maladie d'Hérode.