Faits de société 4 études
Notes historiques 2 études
قضايا المجتمع
-
FDS001
نظرية الجندر
يعرض هذا المقال نظرية الجندر، ويحلل كيف تسهم في فهم أدوار الجندر وهويات الجندر في المجتمع الحديث، ويقابلها بالتعاليم الكتابية.
-
FDS002
المثلية الجنسية
يستعرض المقال تطور حقوق المثليين عبر التاريخ حتى يومنا هذا، مع التركيز على المنظورات الأوروبية. وهو يتناول القوانين وتطورها في فرنسا، ومواقف الكنائس المسيحية المختلفة من المثلية الجنسية.
-
FDS003
الزواج المثلي
يستعرض المقال التطور التشريعي المتعلق بالزواج المثلي، ويناقش إقراره في فرنسا وفي غيرها، والنقاشات الثقافية والدينية، والمواقف المتباينة للكنيستين الكاثوليكية والبروتستانتية. ويبرز أهمية المساواة والاحترام في هذه السياقات.
-
FDS004
القتل الرحيم
تتناول المقالة القتل الرحيم في فرنسا، وتبرز التوترات الأخلاقية والقانونية والدينية، وأهمية خيارات نهاية الحياة في ضوء المعتقدات الكتابية.
إِنْجِيلُ لُوقَا 23.43 (ترجمة فان دايك) :فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ تَكُونُ مَعِي فِي ٱلْفِرْدَوْسِ».ترجمة سميث وفان دايك (1865)، ملك عام — eBible.org
ملاحظات تاريخية
-
INF076
Bible Segond 1910
La Bible Segond 1910 est la première révision majeure de la traduction biblique de Louis Segond, réalisée après sa mort sous l'égide de la British and Foreign Bible Society. Fidèle aux textes hébreux et grecs originaux, elle corrige les erreurs et modernise légèrement le langage pour une meilleure accessibilité. Largement adoptée par les communautés protestantes francophones, elle est devenue une référence incontournable pendant des décennies et a posé les bases des révisions bibliques ultérieures.
-
INF079
La Bible à la Colombe (كتاب الحمامة المقدس)
La Bible à la Colombe est une révision de la traduction Segond 1910, publiée en 1978 par l'Alliance Biblique Française. Issue d'un travail de 25 ans par des experts belges, français et suisses, elle vise à moderniser le langage et à se rapprocher des manuscrits originaux. Prisée dans les milieux protestants francophones, elle tire son nom de la colombe ornant sa couverture.