Matthieu (S21)
versets
(Traduction Louis Segond S21)
Marc (S21)
versets
(Traduction Louis Segond S21)
Luc 1.57–66 (S21)
57 Le moment où Elisabeth devait accoucher arriva et elle mit au monde un fils.
58 Ses voisins et ses parents apprirent que le Seigneur avait fait preuve d’une grande bonté envers elle, et ils se réjouirent avec elle.
59 Le huitième jour, ils vinrent pour circoncire l’enfant. Ils voulaient l’appeler Zacharie, d’après le nom de son père,
60mais sa mère prit la parole et dit : « Non, il sera appelé Jean. »
61 Ils lui dirent : « Il n’y a dans ta parenté personne qui porte ce nom »
62 et ils firent des signes à son père pour savoir comment il voulait qu’on l’appelle.
63 Zacharie demanda une tablette et il écrivit : « Son nom est Jean. » Tous furent dans l’étonnement.
64 Immédiatement sa bouche s’ouvrit, sa langue se délia, et il parlait et bénissait Dieu.
65 La crainte s’empara de tous les habitants des environs, et dans toute la région montagneuse de Judée on s’entretenait de tous ces événements.
66 Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur cœur, et ils disaient : « Que sera donc cet enfant ? » Et [en effet] la main du Seigneur était avec lui.
(Traduction Louis Segond S21)
Jean (S21)
versets
(Traduction Louis Segond S21)
Lieu : Surement Ein Karem à proximité de Jérusalem en Judée
Date : Avril -2 av JC
Mode opératoire : Nous continuons avec Luc
Note sur le mode opératoire : Luc est le seul à noter cet épisode
Toute la vie de Jean le baptiste se déroule en Judée
Tous les habitants du village attendaient avec impatience la naissance de cet enfant. L’âge avancé d’Élisabeth laissait présager la fin de ses chances de maternité. La situation de Zacharie, devenu muet pendant les neuf mois de la grossesse, a également suscité l’étonnement parmi les témoins. Il est donc logique que la venue de cet enfant ait soulevé des questions.
Nous savons que Zacharie continuait d’exercer ses fonctions au temple, ce qui laisse supposer qu’il n’avait pas encore atteint l’âge de la retraite fixé à 50 ans (Nombre 4.3). Son épouse, probablement plus jeune, était considérée stérile selon les normes de l’époque. À titre de comparaison, un Juif du 1er siècle avait souvent une famille nombreuse dès l’âge de 25 ans.
Le choix du prénom ne suit pas la tradition, mais Zacharie se conforme aux instructions de l’ange Gabriel. « Jean » signifie « Dieu fait grâce ». Ce sens se reflète dans sa naissance miraculeuse, mais également dans son message prophétique dans le désert qui annonce le Messie roi.
Les villageois, témoins d’une naissance jugée improbable, voire impossible, en concluent que cet enfant jouera un rôle important dans l’avenir. Ils ne saisissent pas pleinement les événements ; ils ignorent que la naissance du Messie est proche. Nous notons qu’ils ont diffusé la nouvelle de cette naissance extraordinaire, accompagnée, sans aucun doute, de commentaires et d’interprétations personnelles.
Cette naissance devait certainement rappeler à tous le récit d’Isaac, le fils d’Abraham et de Sarah, tel qu’il est décrit dans Genèse 22.1-18.
Jean appartient à la classe sacerdotale, descendant de Lévi tant par sa mère que par son père, qui officiait au temple. Un détail nous est donné sur sa jeunesse : « la main du Seigneur était avec lui ». Il suivra le vœu de naziréat, à l’instar des grands prophètes de l’histoire juive, en accord avec les directives de l’ange Gabriel.
Voici quelques titres qui peuvent vous intéresser :
