认为爱徒(我们认为是约翰)代表信徒的人类、马利亚是教会的象征,这是一种牢固扎根于传统的神学诠释,却不是对经文的字面历史解读。换言之,这是出自属灵释经的象征性理解,而不是福音书本身的明确宣告。
更确切地说:
约翰福音 19.26-27的经文描述了一个具体的事实——耶稣把自己的母亲托付给门徒;但《约翰福音》在本质上富有象征意味,常常借着真实的事件来传达更广阔的属灵含义。
自教父时代起,尤其是爱任纽、奥古斯丁、安波罗修以及克莱尔沃的伯尔纳,都把这一幕解释为信徒群体形成的时刻。在其中,马利亚被视为门徒的属灵之母,而“无名”的门徒则被视为忠心信徒的象征。
这种解读也建立在约翰神学所说的“神的新子民”之上,这子民从十字架诞生,好比夏娃是从亚当的肋旁取出的(创世记 2.21-23,哥林多前书 15.45)。当兵丁用枪扎耶稣的肋旁,随即有“血和水”流出来(约翰福音 19.34),福音书作者在这个记号中看到了赐给人类的新生命的源头。因此,站在十字架旁的马利亚(约翰福音 19.25)代表接受基督里生命的人类;在这个意义上,她见证了“新亚当”的诞生,以及从他的牺牲而来的被救赎的子民。
所以,是的:这是一种传统的象征性诠释,在基督教对经文的解读中完全合理,也有神学根据;但它超越了纯粹叙事的意义,显明了许多注释者所看重的教会性与神秘性的层面。