PER228

Суждение религиозных деятелей и упрёки Мессии Иисуса

Во время трапезы в доме одного фарисея в Иерусалиме (конец 32 г.) Иисус произносит суровые упрёки фарисеям и законоучителям. Евангелие от Луки 11.38-54, единственное, рассказывающее об этом эпизоде, описывает враждебную атмосферу, в которой религиозные власти ищут доказательства, чтобы осудить Иисуса. Его резкие слова на самом деле — призыв к обращению, оставленный без внимания людьми, ослеплёнными гордыней.

5 мин фарисеи законоучители упрёки Иисуса суд религиозных деятелей лицемерие 5 стихов 2 книги

Материалы для ознакомления

Библейские тексты

Матфей
Евангелие от Матфея (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Марк
Евангелие от Марка (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Лука
Евангелие от Луки 11.38-54 (Синодальный перевод)

Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом.

Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства.

Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть, тогда все будет у вас чисто.

Но горе вам, фарисеям, что даете десятину с мяты, руты и всяких овощей, и нерадите о суде и любви Божией: сие надлежало делать, и того не оставлять.

Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях.

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы - как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают того.

На это некто из законников сказал Ему: Учитель! Говоря это, Ты и нас обижаешь.

Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них.

Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:

сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними, ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы.

Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят,

да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира,

от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода сего.

Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали.

Когда Он говорил им это, книжники и фарисеи начали сильно приступать к Нему, вынуждая у Него ответы на многое,

подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.

Иоанн
Евангелие от Иоанна (Синодальный перевод) не упоминается в книге

Технические подробности

32 год

Место: Дом фарисея в Иерусалиме

Дата: Конец ноября или начало декабря 32 года

Порядок работы: Продолжаем с Лукой

Примечание к порядку работы: Лука — единственный, кто говорит об этом путешествии в Иерусалим

Окрестности Иерусалима

и законоучители раздражаются, слыша слова Мессии Иисуса.

Суждение религиозных деятелей и упрёки Мессии Иисуса

Конец трапезы в доме фарисея

Какова была цель Учителя?

Мы допускали изменение политики иудейских религиозных властей. Они, очевидно, больше не желают самосуда толпы, а хотят законного ареста с судом и смертным приговором. Теперь цель, по-видимому, состоит в том, чтобы собрать доказательства, которые станут решающими для приговора.

Следует напомнить, что, хотя некоторые религиозные руководители думали о скорой казни, не все разделяли эту точку зрения. Многие из них настаивали на соблюдении закона (см. Евангелие от Иоанна 7.51). В таком контексте весьма вероятно, что была принята иная стратегия при сохранении первоначальной цели — смерти Мессии Иисуса.

Le dialogue prend un ton accusateur lorsque le Maître exprime son point de vue. Certains participants réagissent (Евангелие от Луки 7.45) et se sentent concernés par ses propos.

Какова была цель Учителя?

Возможно, это была единственная возможность для этих людей услышать такое слово. Многие слушатели, быть может, были задеты словами Мессии Иисуса.

Любая мелочь становится предметом обвинения и спора. Это совсем не дружеская трапеза, какой мы могли бы её себе представить. Всё сосредоточено вокруг личности Мессии Иисуса, а и законоучители стараются найти доказательства, способные его осудить.

Евангелие от Луки 11.53 précise bien que l’atmosphère s’envenime car visiblement ces hommes n’arrivent pas à trouver de preuves pouvant permettre une accusation.

Мы замечаем, что Мессия Иисус пользуется этими минутами, чтобы предостеречь этих людей, и что эти слова, которые могут показаться жёсткими и резкими, — призыв измениться. Но желают ли этого люди, ослеплённые ненавистью? Мы можем представить, что некоторые свидетели этого разговора могли подумать: никогда человек не говорил так, как этот Человек (Евангелие от Иоанна 7.46). Конец трапезы обнаруживает истинные чувства, которые двигали этими и законоучителями, ослеплёнными своей гордыней.

Эти люди считали себя хранителями знания и духовной мудрости. Как же мог смиренный человек, такой как Мессия Иисус, претендовать на то, чтобы наставлять и исправлять их?