История Библии 1 исследование
Исторические заметки 1 исследование
История Библии
-
BIB007
Писания Нового Завета и перевод
В статье рассматриваются происхождение и перевод писаний Нового Завета. Она исследует греческие рукописи и различные критические издания, а также их значение для точности современных переводов.
Исторические заметки
-
INF067
Критические издания
Критические издания библейских текстов — это научные издания, цель которых — восстановить подлинные тексты по древним рукописям. Они анализируют разночтения и содержат подробный критический аппарат. Наиболее известны Biblia Hebraica Stuttgartensia для еврейского Ветхого Завета, Нестле-Аланд для греческого Нового Завета и Септуагинта для греческого перевода Ветхого Завета. Эти пособия незаменимы для исследователей, богословов и переводчиков.