Schilo

CTD075 Les deux aveugles
L'article explore les différences entre les récits évangéliques de la guérison d'un ou de deux aveugles à Jéricho par Jésus. Il examine Matthieu, Marc et Luc, clarifiant que la diversité narrative n'implique pas une contradiction. L'importance de la perspective individuelle des auteurs est soulignée.

Matthieu 20.30 (Louis Segond S21) :
Deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait et crièrent: «Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

Lire la suite

Niveau : Moyen Public : Intermediaire

CTD075
Les deux aveugles

I
Cet article examine les différences apparentes entre les récits évangéliques concernant la guérison de l'aveugle ou des aveugles par Jésus à Jéricho. Le texte de Matthieu mentionne deux aveugles, tandis que Marc et Luc évoquent un seul homme, nommé Bartimée dans Marc. L'article explore cette contradiction perçue en s'appuyant sur des extraits de chacun des évangiles.

Matthieu 20.30 (Louis Segond S21) :
Deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait et crièrent: «Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

II
Les versets de Matthieu 20.30, Marc 10.46-47 et Luc 18.35-43 sont discutés pour comprendre les nuances narratives et amener à une harmonisation des récits. Il est proposé que les différents auteurs présentent une complémentarité dans leurs témoignages influencée par leurs perspectives et objectifs littéraires. L'article réfute l'idée d'une contradiction en soulignant l'importance de la synthèse des perspectives et l'intégration des récits issus de différents auteurs pour saisir pleinement l'événement.

Luc 18.35-43 (Louis Segond S21) :
Comme Jésus était près de Jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin et mendiait.Il entendit la foule passer et demanda ce qui se passait.On lui dit: «C'est Jésus de Nazareth qui passe.»Alors il cria: «Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!»Ceux qui marchaient devant le reprenaient pour le faire taire, mais il criait beaucoup plus fort: «Fils de David, aie pitié de moi!»Jésus s'arrêta et ordonna qu'on le lui amène; quand il fut près de lui, il lui demanda:«Que veux-tu que je fasse pour toi?» Il répondit: «Seigneur, que je retrouve la vue.»Jésus lui dit: «Retrouve la vue, ta foi t'a sauvé.»Il retrouva immédiatement la vue et suivit Jésus en célébrant la gloire de Dieu. Voyant cela, tout le peuple se mit à adresser des louanges à Dieu.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

III
Les références à une annexe ann072 existante fournissent un contexte supplémentaire sur les miracles de Jésus tels que rapportés dans les Evangiles. Une liste de liens directs aux articles annexés permet de plonger plus profondément dans l'analyse de cet événement biblique et ses implications théologiques. En fin de compte, il est argumenté qu'il n'y a pas de contradiction intrinsèque lorsque ces récits sont lus en conjonction les uns avec les autres, mais plutôt une illustration de la richesse et de la profondeur des Evangiles en tant que documents historiques et théologiques.

Lire l'article complet

Mt 20,30