Schilo

CTD035 Hérode voulait-il tuer Jean le baptiste ?
L'article examine les Évangiles de Matthieu et Marc sur la question de savoir si Hérode Antipas voulait réellement tuer Jean-Baptiste. Chaque évangile présente une perspective différente mais complémentaire: Matthieu décrit le désir de mort d'Hérode tempéré par la peur de la foule, tandis que Marc souligne l'influence d'Hérodiade et la fascination d'Hérode pour Jean. Cette analyse montre un Hérode déchiré entre ses émotions et les pressions externes.

Matthieu 14.9 (Louis Segond S21) :
Le roi fut attristé, mais, à cause de ses serments et des invités, il ordonna de la lui donner
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

Lire la suite

Niveau : Moyen Public : Intermediaire

CTD035
Hérode voulait-il tuer Jean le baptiste ?

I
L'article explore la controverse biblique entourant l'intention d'Hérode Antipas de tuer Jean-Baptiste, discutée à travers les Évangiles de Matthieu et Marc. Matthieu affirme qu'Hérode voulait tuer Jean en raison de critiques concernant son mariage illégitime avec Hérodiade, mais craignait la foule. Lors d'un banquet, influencé par le serment fait à la fille d'Hérodiade, il fut forcé de donner l'ordre d'exécution malgré sa réticence.

Marc 6.21-28 (Louis Segond S21) :
Cependant, un jour propice arriva lorsque Hérode, pour son anniversaire, donna un festin à ses grands, aux chefs militaires et aux personnalités de la Galilée.La fille d'Hérodiade entra dans la salle, elle dansa et plut à Hérode et à ses invités. Le roi dit à la jeune fille: «Demande-moi ce que tu veux, et je te le donnerai.»Il ajouta avec serment: «Ce que tu me demanderas, je te le donnerai, même si c'était la moitié de mon royaume.»Elle sortit et dit à sa mère: «Que demanderai-je?» Sa mère répondit: «La tête de Jean-Baptiste.»Elle s'empressa aussitôt de rentrer vers le roi et lui fit cette demande: «Je veux que tu me donnes à l'instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.»Le roi fut attristé, mais, à cause de ses serments et des invités, il ne voulut pas refuser.Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean-Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prisonet apporta la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille et la jeune fille la donna à sa mère.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

II
Marc, cependant, décrit Hérode comme un protecteur de Jean, influencé par Hérodiade, qui le détestait. Les deux Évangiles peignent un portrait cohérent d'Hérode, un dirigeant ambivalent influencé par ses peurs et pressions familiales. Ce texte souligne comment les récits de Matthieu et Marc complètent leur description d'un Hérode superstitieux, instable, et tiraillé entre admiration et crainte.

Matthieu 14.6-11 (Louis Segond S21) :
Or, lorsqu'on célébra l'anniversaire d'Hérode, la fille d'Hérodiade dansa au milieu des invités et plut à Hérode,de sorte qu'il promit avec serment de lui donner ce qu'elle demanderait.A l'instigation de sa mère, elle dit: «Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.»Le roi fut attristé, mais, à cause de ses serments et des invités, il ordonna de la lui donneret il envoya décapiter Jean dans la prison.Sa tête fut apportée sur un plat et donnée à la jeune fille, qui l'apporta à sa mère.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

III
La discussion met en lumière la complexité de la décision finale, résultant de cet entrelacs d'influences personnelles et publiques.

Lire l'article complet

Matthieu 14,5