-
INF069
A Peshitta
A Peshitta é uma das mais antigas traduções da Bíblia para a língua siríaca (aramaico). Seu Antigo Testamento foi traduzido do hebraico no século II, e seu Novo Testamento do grego koiné no século V. Seu nome significa «simples» ou «comum», e ela é a versão bíblica padrão das Igrejas siríacas ortodoxas e católicas. Desempenha um papel importante na transmissão dos textos bíblicos e constitui uma fonte valiosa para a crítica textual.