Synopse
Péricope 269
PER269 - La requête de Salomé, la femme de Zébédée, pour ses fils

Consultation

Vous pouvez consulter l’annexe ANN078 : Les paraboles

Textes bibliques

Matthieu 20.20-28 (Louis Segond S21)

Alors la mère des fils de Zébédée s'approcha de Jésus avec ses fils et se prosterna pour lui faire une demande.

Il lui dit: «Que veux-tu?» «Ordonne, lui dit-elle, que dans ton royaume mes deux fils que voici soient assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche.»

Jésus répondit: «Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je vais boire [ou être baptisés du baptême dont je vais être baptisé]?» «Nous le pouvons», dirent-ils.

Il leur répondit: «Vous boirez en effet ma coupe [et vous serez baptisés du baptême dont je vais être baptisé]. Mais quant à être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi et ne sera donné qu'à ceux pour qui mon Père l'a préparé.»

Après avoir entendu cela, les dix autres furent indignés contre les deux frères.

Jésus les appela et leur dit: «Vous savez que les chefs des nations dominent sur elles et que les grands les tiennent sous leur pouvoir.

Ce ne sera pas le cas au milieu de vous, mais si quelqu'un veut être grand parmi vous, il sera votre serviteur;

et si quelqu'un veut être le premier parmi vous, qu'il soit votre esclave.

C'est ainsi que le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour beaucoup.»

Marc 10.35-45 (Louis Segond S21)

Jacques et Jean, les fils de Zébédée, s'approchèrent de Jésus et lui dirent: «Maître, nous voudrions que tu fasses pour nous ce que nous te demanderons.»

Il leur dit: «Que voulez-vous que je fasse pour vous?»

«Accorde-nous, lui dirent-ils, d'être assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire.»

Jésus leur répondit: «Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je vais boire ou être baptisés du baptême dont je vais être baptisé?» «Nous le pouvons», dirent-ils.

Jésus leur répondit: «Vous boirez en effet la coupe que je vais boire et vous serez baptisés du baptême dont je vais être baptisé.

Mais quant à être assis à ma droite ou à ma gauche, cela ne dépend pas de moi et ne sera donné qu'à ceux pour qui cela est préparé.»

Après avoir entendu cela, les dix autres commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean.

Jésus les appela et leur dit: «Vous savez que ceux que l'on considère comme les chefs des nations dominent sur elles et que leurs grands les tiennent sous leur pouvoir.

Ce n'est pas le cas au milieu de vous, mais si quelqu'un veut être grand parmi vous, il sera votre serviteur;

et si quelqu'un veut être le premier parmi vous, qu'il soit l'esclave de tous.

En effet, le Fils de l'homme est venu non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour beaucoup.»

Luc (Louis Segond S21)

Jean (Louis Segond S21)

Détails techniques

Lieu : Sur la route de Jéricho

Date : La fête de la dédicace du 15 décembre au 23 décembre 32

Mode opératoire : Nous suivons Marc

Note sur le mode opératoire : Matthieu abordent également ce sujet

Salomé, l’épouse de Zébédée, sollicite du Messie Jésus des places d’honneur pour ses deux fils dans son royaume.

Commentaires

Alors que le Messie Jésus poursuit sa route vers Jérusalem, deux des disciples, Jacques et Jean, s’approchent de lui avec une demande audacieuse. Dans un récit, ce sont eux qui prennent l’initiative ; dans l’autre, c’est leur mère qui vient se prosterner devant le Messie Jésus pour parler en leur faveur. Mais l’intention est la même : obtenir pour ces deux frères les places d’honneur auprès du Messie Jésus, l’une à sa droite et l’autre à sa gauche, lorsque son règne sera pleinement manifesté.

Le Messie Jésus les écoute, puis leur répond avec une gravité mêlée de douceur. Il leur demande s’ils comprennent vraiment ce qu’ils demandent. Ils veulent la gloire, mais ignorent le chemin qui y conduit. Le Messie Jésus leur parle alors du « calice » qu’il doit boire et du « baptême » dans lequel il doit être plongé : des images fortes qui évoquent sa souffrance imminente, son humiliation et sa mort. Les deux frères affirment qu’ils peuvent partager ce destin, sans mesurer la profondeur de ce qu’ils disent. Le Messie Jésus leur répond qu’ils boiront effectivement ce calice et connaîtront eux aussi l’épreuve, mais que les places d’honneur ne dépendent pas de lui : elles sont réservées par le Père à ceux pour qui elles ont été préparées.

Lorsque les dix autres disciples apprennent la demande de Jacques et Jean, ils s’indignent. Leur colère révèle qu’eux aussi sont sensibles à la question du prestige et de la position. Le Messie Jésus les rassemble alors pour leur donner un enseignement fondamental sur la nature de son royaume. Il leur rappelle que, parmi les nations, les grands dominent et imposent leur autorité, cherchant à se faire servir. Mais il affirme que, parmi ses disciples, il ne doit pas en être ainsi.

Il leur dit que celui qui veut devenir grand doit se faire serviteur, et que celui qui veut être le premier doit devenir l’esclave de tous. Il ne s’agit pas d’une simple règle morale, mais d’un renversement radical des valeurs humaines. Pour ancrer cet enseignement, le Messie Jésus prend son propre exemple : il n’est pas venu pour être servi, mais pour servir, et pour donner sa vie en rançon pour la multitude. Par ces paroles, il révèle que la vraie grandeur passe par l’humilité, le don de soi et le service, et que son propre chemin vers la gloire passe par la croix.

Voici quelques titres qui peuvent vous intéresser :

PER082 – Proclamation de l’Evangile
PER114 – L’éloge de Jean le baptiste
PER147- La parabole du trésor caché
PER093 – Le sermon sur la montagne (9), La vengeance
PER125 – Le signe de la reine de Séba
PER158- Le jugement des pharisiens
PER072 – Témoignages confirmant celui du Messie Jésus
PER104 – Le sermon sur la montagne (20), les deux chemins
PER137- La vraie famille du Messie Jésus