Synopse
Péricope 94
PER094. Le sermon sur la montagne (10), aimer ses ennemis

Consultation

Vous pouvez consulter l’annexe ANN097 : Les BĂ©atitudes

Vous pouvez consulter le chapitre : Les Evangiles

Vous pouvez consulter l’annexe ANN021 : Les appels des disciples

Vous pouvez consulter l’annexe ANN022 : Le choix des disciples

Textes bibliques

Matthieu 5.43–48 (S21)

43 » Vous avez appris qu’il a Ă©tĂ© dit : ‘Tu aimeras ton prochain et tu dĂ©testeras ton ennemi.’

44 Mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis, [bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous détestent] et priez pour ceux [qui vous maltraitent et] qui vous persécutent,

45 afin d’ĂȘtre les fils de votre PĂšre cĂ©leste. En effet, il fait lever son soleil sur les mĂ©chants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.

46 Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle rĂ©compense mĂ©ritez-vous ? Les collecteurs d’impĂŽts n’agissent-ils pas de mĂȘme ?

47 Et si vous saluez seulement vos frĂšres, que faites-vous d’extraordinaire ? Les membres des autres peuples n’agissent-ils pas de mĂȘme ?

48 Soyez donc parfaits comme votre PÚre céleste est parfait.

 

Matthieu 7.12 (S21)

12 » Tout ce que vous voudriez que les hommes fassent pour vous, vous aussi, faites-le de mĂȘme pour eux, car c’est ce qu’enseignent la loi et les prophĂštes.

(Traduction Louis Segond S21)

Marc (S21)

Pas de versets

(Traduction Louis Segond S21)

Luc 6.27–36 (S21)

27 » Mais je vous dis, Ă  vous qui m’écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien Ă  ceux qui vous dĂ©testent,

28 bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.

29 Si quelqu’un te frappe sur une joue, prĂ©sente-lui aussi l’autre. Si quelqu’un prend ton manteau, ne l’empĂȘche pas de prendre encore ta chemise.

30 Donne Ă  toute personne qui t’adresse une demande et ne rĂ©clame pas ton bien Ă  celui qui s’en empare.

31 Ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le [vous aussi] de mĂȘme pour eux.

32 Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle reconnaissance en avez-vous ? En effet, les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.

33 Si vous faites du bien Ă  ceux qui vous font du bien, quelle estime en avez-vous ? [En effet,] les pĂ©cheurs aussi agissent de mĂȘme.

34 Et si vous prĂȘtez Ă  ceux dont vous espĂ©rez recevoir en retour, quel grĂ© vous en sait-on ? [En effet,] les pĂ©cheurs aussi prĂȘtent aux pĂ©cheurs afin de recevoir l’équivalent.

35 Mais aimez vos ennemis, faites du bien et prĂȘtez sans rien espĂ©rer en retour. Votre rĂ©compense sera grande et vous serez fils du TrĂšs-Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les mĂ©chants.

36 Soyez donc pleins de compassion, tout comme votre PĂšre [aussi] est plein de compassion.

(Traduction Louis Segond S21)

Jean (S21)

Pas de versets

(Traduction Louis Segond S21)

Détails techniques

Lieu : Sur le plateau en contrebas d’une montagne Ă  proximitĂ© de CapernaĂŒm en GalilĂ©e

Date : AprÚs le pÚlerinage de Pùque à Jérusalem le 5 avril 31

Mode opératoire : Nous poursuivons avec Matthieu

Note sur le mode opĂ©ratoire : Matthieu introduit ce thĂšme, mais c’est Luc qui l’approfondit.

Le Messie, JĂ©sus, enseigne qu’il est nĂ©cessaire d’aimer ses ennemis.

Commentaires

Nous examinons le sermon sur la montagne, divisé en 23 sections.

Le point suivant aborde le fait d’aimer ses ennemis. Matthieu utilise sa formulation habituelle : « Il est Ă©crit, mais moi je vous dis. » Luc aborde Ă©galement ce sujet.

Il est donc question de nos relations avec nos semblables, et les prescriptions du Messie JĂ©sus sont aux antipodes de ce que les religieux juifs enseignaient Ă  l’époque. Matthieu 5.43 cite le point de dĂ©tester son ennemi, mais cela ne se trouve pas dans la loi de MoĂŻse (LĂ©vitique 19.18) ; il s’agit uniquement d’une interprĂ©tation des pharisiens de l’époque.

Ce message s’adresse aux Juifs, qui doivent aussi aimer les paĂŻens bien que cela ne soit pas inscrit dans la loi de MoĂŻse, car Dieu les aime . Matthieu 5.45 prĂ©cise que le disciple doit s’efforcer d’appliquer ces prĂ©ceptes, car c’est en agissant ainsi qu’il sera concrĂštement admis comme enfant de Dieu.

Ce passage montre toute la diffĂ©rence entre le comportement du vĂ©ritable disciple et celui des religieux. Il semble nĂ©anmoins que cet objectif soit difficile, sinon impossible, Ă  atteindre. Seule l’aide de Dieu peut permettre d’accĂ©der Ă  ce niveau d’exigence.

Matthieu 7.1-12 aborde de nouveau ce thĂšme et reprend la mĂȘme formulation que Luc 6.31 : « Tout ce que vous voudriez que les hommes fassent pour vous, vous aussi, faites-le de mĂȘme pour eux, car c’est ce qu’enseignent la loi et les prophĂštes. » Le Messie JĂ©sus montre ici le but Ă  rechercher et met en Ă©vidence la mĂ©chancetĂ© de l’homme qui, naturellement, fait le contraire de ces prĂ©ceptes.

Luc insiste davantage que Matthieu sur ce point, mais la démonstration reste semblable. Matthieu 7.1-12 reprend ce thÚme du comportement du disciple et le développe.

AprĂšs avoir abordĂ© les thĂšmes du meurtre, de la convoitise, de la haine, de la tromperie et de la vengeance, Matthieu conclut : « Soyez donc parfaits comme votre PĂšre cĂ©leste est parfait. » Luc reprend la mĂȘme pensĂ©e. Dieu n’abaisse pas ses normes pour plaire aux hommes ; il les rĂ©vĂšle au contraire et les propose comme un objectif Ă  atteindre par le disciple.

Voici quelques titres qui peuvent vous intéresser :

PER100 – Le sermon sur la montagne (16), les soucis et les inquiĂ©tudes
PER132- Enseignement du Messie JĂ©sus sur l’inquiĂ©tude
PER164- Rappel de l’arrestation de Jean le baptiste
PER079 – Nombreuses guĂ©risons en GalilĂ©e
PER111 – La rĂ©surrection du fils de la veuve de NaĂŻm
PER143- La parabole du grain de sénevé
PER090 – Le sermon sur la montagne (6), le meurtre, l’offrande et le pardon
PER122- Enseignement sur les démons
PER154- La guérison de la femme à la perte de sang