Études 1 à 2
-
CTD015
The staff for the journey
L'article CTD015 répond à une objection islamique sur une prétendue contradiction évangélique : Jésus autorisait-il ou interdisait-il le bâton lors de la mission des disciples ? Marc 6.8 l'autorise, Matthieu 10.9-10 et Luc 9.3 semblent l'interdire. L'analyse montre que Matthieu et Luc formulent le principe général du dépouillement, tandis que Marc précise que le bâton, objet quotidien déjà possédé, n'est pas concerné par cette interdiction. Il n'y a donc aucune contradiction, mais une complémentarité d'enseignements.
Mark 6.7-9 (King James Version) :And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:But be shod with sandals; and not put on two coats.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
CTD067
The staff for the journey
L'article explore la contradiction apparente dans les Évangiles sur l'utilisation du bâton lors de voyages missionnaires, en comparant les récits de Matthieu, Marc et Luc, et propose une interprétation harmonieuse.
Matthew 10.9-10 (King James Version) :Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org