PER022

Josefs zweiter Traum

Der Artikel behandelt Josefs zweiten Traum, von dem Matthäus berichtet (Mt 2,13–15): Ein Engel befiehlt ihm, mit Maria und Jesus nach Ägypten zu fliehen. Die Erzählung betont den göttlichen Schutz und Josefs entscheidende Rolle. Sie untersucht die Unterschiede zwischen Matthäus und Lukas und vermittelt historische und theologische Einsichten.

2 Min. Traum Josef Evangelium Matthäus Lukas 1 Vers 1 Buch

Weiterführende Lektüre

Sie können nachlesen:

Bibeltexte

Matthäus
Matthäus 2.13-15 ( 1912)

Da sie aber hinweggezogen waren, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum und sprach: Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und flieh nach Ägyptenland und bleib allda, bis ich dir sage; denn es ist vorhanden, daß Herodes das Kindlein suche, dasselbe umzubringen.

Und er stand auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich bei der Nacht und entwich nach Ägyptenland.

Und blieb allda bis nach dem Tod des Herodes, auf daß erfüllet würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht: “Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen.”

1912, domaine public — texte : eBible.org
Markus
Markus ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Lukas
Lukas ( 1912) im Buch nicht erwähnt
Johannes
Johannes ( 1912) im Buch nicht erwähnt

Technische Einzelheiten

Ort: Bethlehem in Judäa

Datum: Ende November -2 v. Chr.

Vorgehensweise: Wir kehren zu Matthäus zurück

Hinweis zum Vorgehen: Nur Matthäus hält diesen Abschnitt fest

Karte zur Perikope 22

Nach der Abreise der Pilger, die zum gekommen waren, wohnten Josef, Maria und Jesus in einem bescheidenen Haus.

Josefs zweiter Traum

Josefs zweiter Traum

Kommentare

In der Erzählung vom ersten Traum wird der Engel zwar nicht ausdrücklich benannt, aber gewöhnlich mit Gabriel, dem bekannten himmlischen Boten, in Verbindung gebracht. Lukas ist der einzige Evangelist, der nach seinen Nachforschungen die Identität des Engels offenbart, der mit Elisabet und Maria gesprochen hatte.

All diese Informationen verdankt er dem Zeugnis Marias.

Der göttliche Befehl ist eindeutig: Die Flucht muss sofort erfolgen, und Josef gehorcht der Weisung ohne Zögern. Bemerkenswert ist, dass die Warnung ihm als Beschützer seiner Familie und nicht Maria übermittelt wird. Zu diesem Zeitpunkt des Jahres, im November -2 v. Chr., hatten sich die Weisen bereits verabschiedet.

Was für die Familie kurz zuvor finanziell noch unerreichbar schien, wird durch die rechtzeitige Großzügigkeit der Besucher aus dem Morgenland möglich. Matthäus ergänzt das Zeugnis des Lukas durch weitere Einzelheiten, die den Lesern diese Ereignisse verständlich machen. Zusammen bilden ihre Darstellungen einen stimmigen und bereichernden Bericht, der die Ereignisse um die Geburt Jesu, des Messias, erhellt.

Da Lukas seinen Bericht nach Matthäus verfasst, hält er es somit für überflüssig, die bereits von seinem Vorgänger festgehaltenen Einzelheiten erneut wiederzugeben.