6. Le levain (PER145), Matthieu 13.33-35, Luc 13.20-21.
Analyse comparative des récits de Matthieu et Luc.
Les récits de Matthieu 13.33-35 et Luc 13.20-21
relatent la parabole du levain, où Jésus compare le royaume de Dieu à du levain. Voici les différences entre ces deux passages :
Résumé : le Messie Jésus compare le royaume des cieux à du levain qu’une femme prend et cache dans trois mesures de farine jusqu’à ce que toute la pâte soit levée. Matthieu ajoute que le Messie Jésus utilisait des paraboles pour parler aux foules, accomplissant ainsi les prophéties.
Résumé : le Messie Jésus compare le royaume de Dieu à du levain qu’une femme prend et cache dans trois mesures de farine jusqu’à ce que toute la pâte soit levée.
Différences
Contexte et détails supplémentaires :
Matthieu : Inclut une explication sur l’utilisation des paraboles par le Messie Jésus pour communiquer avec les foules et mentionne que cela accomplit les prophéties. Il ajoute un cadre prophétique en citant les Écritures.
Luc : Se concentre uniquement sur la parabole elle-même sans ajouter de contexte supplémentaire ou de référence aux prophéties.
Introduction de la parabole :
Matthieu : Introduit la parabole comme une continuation de ses enseignements sur le royaume des cieux.
Luc : Introduit la parabole avec une question rhétorique, demandant « À quoi comparerons-nous le royaume de Dieu ? »
Conclusion
Les deux récits transmettent le même message central concernant la nature expansive et transformative du royaume de Dieu, symbolisé par le levain qui fait lever toute la pâte. Cependant, Matthieu ajoute des détails sur le rôle des paraboles dans l’enseignement du Messie Jésus et leur lien avec les prophéties, tandis que Luc reste plus concis et direct dans la présentation de la parabole.
Ces différences enrichissent notre compréhension de la manière dont chaque évangéliste présente les enseignements du Messie Jésus et le contexte dans lequel ils les situent.
