بعد التجلّي، ينزل المسيح يسوع وتلاميذه بطرس ويعقوب ويوحنا من الجبل، بحسب رواية إِنْجِيلُ مَتَّى 17.9، ويجدون جمعًا كبيرًا. والمرضى يتوافدون كالعادة. لكنّ شفاء هذا الصبي المصروع يُظهر فشل التلاميذ.
رغم صلواتهم من أجل تحرير هذا الصبي، لم يُلاحَظ أيّ تحسّن. وأمام هذا الموقف غير المتوقَّع، قرّر الأب أن يطلب مساعدة المسيح يسوع، وتوسّل إليه أن يتدخّل. وتجري الأحداث في اليوم التالي للتجلّي، لا تزال في قيصرية فيلبس، عند سفح جبل حرمون.
قد يشير التعبير «في الغد» في إِنْجِيلُ لُوقَا 9.37 إلى أنّ التجلّي حدث ليلًا وأنّ يسوع ورسله نزلوا في الصباح. أو لعلّهم بقوا في المكان عدّة أيام.
تشير النصوص إلى أنّ الرسل لم يكونوا مجرّد مراقبين سلبيين تحت رعاية المعلّم، بل كانوا يؤدّون دورًا فاعلًا في جلب الشفاء للمرضى. فقد منح يسوع تلاميذه سلطانًا لإخراج الشياطين وشفاء المرضى (إِنْجِيلُ مَتَّى 10.1، إِنْجِيلُ لُوقَا 9.1-2، إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 16.18 وإِنْجِيلُ مَتَّى 10.8). غير أنّ تدخّلهم في هذا الموقف الخاص يتبيّن أنه غير كافٍ، ويصبح تدخّل المسيح يسوع ضروريًّا.
كان الجمع يعترف بسلطانهم، فيلجأ أيضًا إلى التلاميذ (إِنْجِيلُ مَتَّى 17.16، إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 9.18، إِنْجِيلُ لُوقَا 9.40).
تروي هذه المقاطع الثلاثة من الأناجيل الإزائية فشل التلاميذ في شفاء صبيّ به روح شرّير، ممّا سيُلزم المسيح يسوع بالتدخّل. وهذا تحليل مقارن:
ملخّص النصوص
- إِنْجِيلُ مَتَّى 17.14-18: رجل يتوسّل إلى يسوع أن يشفي ابنه المصروع، لأنّ التلاميذ فشلوا في ذلك. يعبّر المسيح يسوع عن استيائه من عدم الإيمان السائد، ثم يخرج الشيطان ويشفي الصبي في الحال.
- إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 9.14-27: هذه الرواية أكثر تفصيلًا. يعود يسوع إلى تلاميذه فيجد جمعًا يجادلهم. ويصف أبو الصبي أعراض التلبّس: تشنّجات، وخرس، وزبد في الفم. يشدّد المسيح يسوع على أهمية الإيمان، وبعد حوار مع الأب يُخرج الروح بعد نوبة عنيفة.
- إِنْجِيلُ لُوقَا 9.37-45: الرواية أكثر إيجازًا. في اليوم التالي للتجلّي، يتوسّل رجل إلى المسيح يسوع من أجل ابنه الذي تصيبه تشنّجات يسبّبها شيطان. يعبّر المسيح يسوع عن انزعاجه من عدم الإيمان، ويُخرج الروح ويشفي الصبي.
مقارنة الروايات
Contexte narratif :
يضع متى ومرقس الحدث بعد التجلّي، بينما يحدّد لوقا أنّه جرى في اليوم التالي.
يضيف مرقس تفاعلًا بين المسيح يسوع والجمع، لا نجده في متى ولوقا.
وصف الأعراض:
يتحدّث متى عن الصرع.
يفصّل مرقس المظاهر الجسدية أكثر ويشدّد على الخرس.
يذكر لوقا التشنّجات لكنه أكثر إيجازًا.
Réaction de Jésus :
في الروايات الثلاث، يعبّر يسوع عن استيائه من عدم الإيمان.
يبرز مرقس الحوار بين المسيح يسوع والأب، الذي يعبّر عن إيمان متردّد («أؤمن! أعن عدم إيماني»).
الشفاء:
في متى ولوقا، يكون الشفاء فوريًّا.
يصف مرقس تشنّجة أخيرة قبل أن يُقيم المسيح يسوع الصبي.
يتميّز مرقس باهتمامه بالتفاصيل وتشديده على إيمان الأب، بينما يقدّم متى ولوقا روايتين أكثر اختصارًا. ويشهد هذا التنوّع على الحساسيات اللاهوتية الخاصة بكل إنجيلي.