PER195

سؤال التلاميذ عن النبي إيليا

بعد التجلي، يسأل التلاميذ يسوع عن نبوءة إيليا. ويعلن يسوع أن يوحنا المعمدان يتمم هذه النبوءة، وهي صلة تطورها الأناجيل تدريجيًا.

7 دقائق إيليا يوحنا المعمدان التجلّي نبوءة 10 آيات 4 أسفار

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى 17.10-13 (ترجمة فان دايك)

وَسَأَلَهُ تَلَامِيذُهُ قَائِلِينَ: «فَلِمَاذَا يَقُولُ ٱلْكَتَبَةُ: إِنَّ إِيلِيَّا يَنْبَغِي أَنْ يَأْتِيَ أَوَّلًا؟».

فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: «إِنَّ إِيلِيَّا يَأْتِي أَوَّلًا وَيَرُدُّ كُلَّ شَيْءٍ.

وَلَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ إِيلِيَّا قَدْ جَاءَ وَلَمْ يَعْرِفُوهُ، بَلْ عَمِلُوا بِهِ كُلَّ مَا أَرَادُوا. كَذَلِكَ ٱبْنُ ٱلْإِنْسَانِ أَيْضًا سَوْفَ يَتَأَلَّمُ مِنْهُمْ».

حِينَئِذٍ فَهِمَ ٱلتَّلَامِيذُ أَنَّهُ قَالَ لَهُمْ عَنْ يُوحَنَّا ٱلْمَعْمَدَانِ.

مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 9.11-13 (ترجمة فان دايك)

فَسَأَلُوهُ قَائِليِنَ: «لِمَاذَا يَقُولُ ٱلْكَتَبَةُ: إِنَّ إِيلِيَّا يَنْبَغِي أَنْ يَأْتِيَ أَوَّلًا؟».

فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: «إِنَّ إِيلِيَّا يَأْتِي أَوَّلًا وَيَرُدُّ كُلَّ شَيْءٍ. وَكَيْفَ هُوَ مَكْتُوبٌ عَنِ ٱبْنِ ٱلْإِنْسَانِ أَنْ يَتَأَلَّمَ كَثِيرًا وَيُرْذَلَ.

لَكِنْ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ إِيلِيَّا أَيْضًا قَدْ أَتَى، وَعَمِلُوا بِهِ كُلَّ مَا أَرَادُوا، كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ عَنْهُ».

لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

السنة 32

المكان: بالقرب من قيصرية فيلبّس، عند سفح جبل حرمون

التاريخ: آب (أغسطس) من السنة 32 م

المنهج: نتابع مع مرقس

ملاحظة حول المنهج: متى ولوقا يرويان أيضًا هذه الأقوال

جبل حرمون

ينزل المسيح يسوع وتلاميذه بطرس ويعقوب ويوحنا من الجبل عندما يطرح أحد التلاميذ سؤالًا.

سؤال التلاميذ عن النبي إيليا

سؤال التلاميذ عن النبي إيليا

التعليقات

يمكننا أن نقيم صلة بين الأحداث التي جرت على الجبل وهذا السؤال. فقد رأى بطرس ويعقوب ويوحنا موسى وإيليا (المقطع PER193 : التجلي) على هذا الجبل الذي يُعرَّف بأنه جبل حرمون.

تذكّرهم رؤية النبي إيليا بالمقطع من الكتاب (مَلَاخِي 4.5-6) الذي يتحدث عن مجيئه قبل مجيء المسيح. ومن المرجح إذًا أن يكون بطرس أو يعقوب أو يوحنا هو من طرح هذا السؤال، مع احتمال كبير لبطرس بحسب تحليلاتنا.

يفهم التلاميذ جواب المعلم على أنه إشارة إلى يوحنا المعمدان.

وفقًا لعادته المألوفة، يقيم متى الصلة بين إيليا ويوحنا المعمدان، مؤكدًا بذلك تمام نبوءة مَلَاخِي 4.5-6. ويؤيد مرقس أقوال متى.

يجري هذا الحديث القصير وهم ينزلون من الجبل. فلم يبلغوا بعد ضجيج الجمع.

إن تعريف يوحنا المعمدان بأنه النبي المنبأ به في مَلَاخِي 4.5-6 يحدث تدريجيًا في الأناجيل. وتلقي عدة مقاطع الضوء على هذا الإعلان:

  • إِنْجِيلُ لُوقَا 1.17، يعلن أن يوحنا المعمدان سيأتي «بروح إيليا وقوته» ليعدّ الشعب لمجيء الرب.
  • إِنْجِيلُ مَتَّى 11.13-14، حيث يؤكد يسوع نفسه أن يوحنا هو إيليا المزمع أن يأتي، إن قبلنا هذا التفسير.
  • إِنْجِيلُ مَتَّى 17.10-13، بعد التجلي، حيث يشرح يسوع لتلاميذه أن إيليا قد جاء بالفعل في شخص يوحنا المعمدان، لكنه لم يُعرَف.
  • إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 9.13، يعيد هنا ما يقوله إِنْجِيلُ مَتَّى 17.10-13.

تبيّن هذه المقاطع أن التعرف على يوحنا المعمدان بوصفه النبي المنبأ به تم من خلال أقوال يسوع وأحداث خدمته.