• 从耶路撒冷来的代表团

    本文探讨施洗约翰与公会代表在伯大尼的会面,强调约翰的声望以及当权者对弥赛亚的期待。约翰虽未行过神迹,却被问及自己的弥赛亚身份,这揭示了法利赛人对君王和祭司弥赛亚的期待。文章也协调了福音书中看似不同的记载。

    约翰福音 1.19-28 (新标点和合本) :
    约翰所作的见证记在下面:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里,问他说:「你是谁?」Note或译:那差来的是法利赛人Note有古卷:伯大巴喇他就明说,并不隐瞒,明说:「我不是基督。」他们又问他说:「这样,你是谁呢?是以利亚吗?」他说:「我不是。」「是那先知吗?」他回答说:「不是。」于是他们说:「你到底是谁,叫我们好回复差我们来的人。你自己说,你是谁?」他说:「我就是那在旷野有人声喊着说:『修直主的道路』,正如先知以赛亚所说的。」那些人是法利赛人差来的;他们就问他说:「你既不是基督,不是以利亚,也不是那先知,为什么施洗呢?」约翰回答说:「我是用水施洗,但有一位站在你们中间,是你们不认识的,就是那在我以后来的,我给他解鞋带也不配。」这是在约旦河外伯大尼,约翰施洗的地方作的见证。
    Lire la suite