PDA012

死亡,以及之后……

本文探讨死亡之后会发生什么,强调神的审判确定无疑,并强调必须接受耶稣基督为救主,为这件事做好准备。基督徒对死亡的看法由此改变:它不再是令人惧怕的终结,而是对信的人来说通往永恒安息的过渡,带来确据与平安。

8 分钟 死 论断 救恩 6 节经文 6 卷书

死亡,以及之后……

希伯来书 9.27 (新标点和合本) :
按着定命,人人都有一死,死后且有审判。

没有人对圣经的这一说法提出异议。每个村庄里的墓地都在提醒人们这一无可逃避的命运:人只死一次。出于同情,出于礼节,或者因为我们直接遭遇了丧事,有时没过多久,我们就又在这个阴沉的聚会地点相见,常常还是那些人。大家散去时,不敢问自己:下一次,会轮到谁呢?因为我们的时候必然也会到来。

人的一生整个就像一场巨大的倒计时。人衰老和死亡的过程,从出生就已经开始。但有两个主要的未知数:最终的归宿,以及我们目前走到了哪一步。

未知的归宿

未知吗?我们真的这样确定吗?还是我们只是宁愿不去想这个问题?必须承认,这是一种不负责任的态度。首先,它不合逻辑。我们中没有人会在不知道火车开往何处的情况下就上车。其次,它缺乏勇气!我们宁愿不去想它!

On a d'ailleurs raison d'avoir peur. Le verset biblique que nous avons cité continue ainsi : « mourir... et après cela le jugement ». Qu'y a-t-il après la mort ? C'est la question des questions. La Bible y répond par ce seul mot qui sonne durement, et dont pourtant nous ne pouvons pas nous débarrasser : le JUGEMENT. Eh non ! tout n'est pas terminé au moment où la terre se referme sur un cercueil. Si le corps qui est poussière retourne à la terre, « l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné » (传道书 12.7). A Dieu pour y entendre une appréciation et pour y recevoir une rétribution.

今生是我们灵魂永恒历史中短暂的预备阶段,却关系重大。它是一场考验!我们将如何运用我们的自由、我们的时间、我们的健康、我们的才能?尤其是,耶稣基督在我们的生命中将占据什么位置?我们是否先在祂里面找到了救主,而后又找到了主?

我们目前所处的位置

这些日子,这些一秒一秒流逝的时刻,其数目正无情地减少,直至骤然归零,我们还剩下多少可活?

有些人说,我们不知道,而这正是使死亡如此可怕的原因之一:它可能突然毁掉我们所有的计划,斩断我们最亲爱的联系。

另一些人回答说,不知道就不知道,但这样更好。何必用“这一切也许很快就要结束”的执念,去败坏这短暂的光阴、这些吝啬地计量出来的片刻呢?

Nous n'en savons rien, en effet. Mais c'est justement ce qui doit nous inciter à nous préparer aujourd'hui à ce face-à-face solennel avec le Juge auquel il faudra rendre compte. Lui-même nous y invite : « Prépare-toi... (et ici chacun peut mettre son nom) à rencontrer ton Dieu » (阿摩司书 4.12). De quelle manière ? En devançant le jugement, c'est-à-dire en confessant spontanément à Dieu notre état de péché et en acceptant son pardon : le salut gratuit obtenu pour nous par l'œuvre de Jésus Christ.

确据

Pas plus que les autres, le croyant ne connaît le moment où prendra fin sa vie terrestre. Par contre, quant à l'au-delà, il possède de grandes certitudes puisées dans la Parole de son Dieu. Et d'abord celle-ci : LA MORT EST VAINCUE ; « où est, ô mort, ton aiguillon ? Où est, ô mort, ta victoire ? » (哥林多前书 15.55-56).

C'est sans inquiétude qu'il peut envisager sa propre mort ; il est prêt. Le jugement et la condamnation qui l'attendaient de l'autre côté ont été portés par un Autre. « Notre Sauveur Jésus Christ a annulé la mort » — « Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont dans le Christ Jésus » (提摩太后书 1.10, 罗马书 8.1).

罪,这根像毒虫的刺一样武装着死亡的毒钩,已被耶稣的十字架从死亡手中夺去。因此,死亡对基督徒来说失去了令人焦虑的性质;它不再是灾难性的终结,而是通向美好未来的入口;它不再是失去他所珍爱的一切,而是与他至爱的那一位同在。它是他走过去、前往天堂的门:此岸是疲惫、忧虑、痛苦,彼岸是安息、平安、无云无尽的幸福。

您难道不愿意现在就解决您永恒归宿这个严重而重大的问题吗?只要简单地接受耶稣为您提供的救恩,而其全部代价都是祂亲自付清的。

瓦朗斯基督教出版社

WWW.evangilegratuit.com