Daniel 12 et l’Apocalypse : correspondances et développement de la prophétie

Daniel appartient à l’Ancien Testament et l’Apocalypse au Nouveau Testament, mais leurs univers symboliques présentent de nombreux points communs.

Dans les deux livres apparaissent :

• des empires représentés par des bêtes ;
• des cornes symbolisant des puissances ;
• une persécution des saints ;
• un tribunal céleste ;
• des livres ouverts ;
• une période de trois ans et demi ;
• Michel ;
• un conflit céleste ;
• une puissance blasphématoire ;
• 复活；
• 审判；
• un royaume 永恒 — 显示定义INF038.

Ces correspondances sont trop nombreuses pour être accidentelles.

Jean ne reproduit pas simplement Daniel.

Il combine, transforme et développe ses images.

La bête d’Apocalypse 13 possède par exemple des caractéristiques de plusieurs bêtes de Daniel 7.

Daniel avait vu :

« quatre grandes bêtes » (但以理书 7.3).

Jean voit :

« une bête qui montait de la mer » (启示录 13.1).

Cette bête rassemble des traits du léopard, de l’ours et du lion, précisément les animaux présents dans Daniel 7.

Daniel voit quatre royaumes successifs.

Puis vient le jugement.

最后：

« la domination, la gloire et le règne » sont donnés au Fils de l’homme (但以理书 7.14).

L’Apocalypse reprend la même structure générale :

puissances terrestres ;

persécution ;

jugement ;

victoire du Messie ;

royaume.

Daniel fournit ainsi une grande partie de la grammaire prophétique de l’Apocalypse.

Le dernier chapitre de Daniel rassemble plusieurs éléments que l’Apocalypse développera :

• Michel ;
• conflit final ;
• détresse ;
• délivrance du peuple de Dieu ;
• livre ;
• résurrection ;
• jugement ;
• glorification des fidèles ;
• trois temps et demi ;
• compréhension au temps de la fin.

Daniel 12 fonctionne ainsi comme un point de convergence particulièrement important.

Daniel 12 commence :

« En ce temps-là se lèvera Michel, le grand chef, le défenseur des enfants de ton peuple ».

Apocalypse 12 déclare :

« Il y eut guerre dans le ciel. Michel et ses anges combattirent contre le dragon » (启示录 12.7).

Dans les deux cas, Michel apparaît dans un contexte de conflit concernant le peuple de Dieu.

Cette correspondance ne commence pas en Daniel 12.

Daniel 10 avait déjà présenté :

• le chef du royaume de Perse ;
• le chef de Javan ;
• Michel ;
• un combat invisible parallèle aux événements terrestres.

Apocalypse 12 dévoile encore davantage cette dimension céleste.

Le dragon est explicitement identifié comme :

« le serpent ancien, appelé le diable et Satan » (启示录 12.9).

Dans Daniel, les puissances célestes sont associées aux royaumes.

Dans l’Apocalypse, la structure remonte jusqu’au dragon.

Le conflit historique possède donc une profondeur spirituelle.

Derrière la rébellion des puissances terrestres se trouve une opposition plus fondamentale à Dieu et à son règne.

但以理书 12.1 parle :

« des enfants de ton peuple ».

Apocalypse 12 présente une femme poursuivie par le dragon.

Puis celui-ci va :

« faire la guerre au reste de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus » (启示录 12.17).

Dans les deux textes, la guerre céleste possède donc des conséquences terrestres pour les fidèles.

但以理书 12.7宣告：

« un temps, des temps et la moitié d’un temps ».

启示录 12.14 reprend exactement cette formule.

Mais 启示录 12.6 avait déjà donné la même période sous une autre forme :

« mille deux cent soixante jours ».

L’Apocalypse fournit ainsi une clé interprétative particulièrement précieuse pour Daniel.

启示录 11.2 parle de :

« quarante-deux mois ».

启示录 13.5 attribue également à la bête :

« le pouvoir d’agir pendant quarante-deux mois ».

因此我们得到：

3½个时期 = 42个月 = 1 260天。

Cette équivalence permet de comprendre avec une grande sécurité la durée fondamentale annoncée par Daniel.

但以理书 7.25 avait annoncé que les saints seraient livrés à la puissance hostile pendant trois temps et demi.

但以理书 12.7 annonce que :

« la force du peuple saint sera entièrement brisée ».

启示录 13.7 dit de la bête :

« Il lui fut donné de faire la guerre aux saints et de les vaincre ».

La proximité est remarquable.

Dans Daniel comme dans l’Apocalypse, le mal peut remporter une victoire visible et temporaire.

Les sages peuvent tomber.

Les saints peuvent être vaincus.

Les deux témoins peuvent être tués.

Cette victoire apparente constitue pourtant le prélude à l’intervention divine.

Le terme de la période hostile est déjà fixé.

Apocalypse 11 annonce :

« Je donnerai à mes deux témoins le pouvoir de prophétiser [...] pendant mille deux cent soixante jours » (启示录 11.3).

La durée correspond exactement aux trois ans et demi.

Leur ministère appartient donc au même cadre chronologique général que la domination de la puissance hostile.

Cette donnée est théologiquement importante.

La période de la bête n’est pas une période où Dieu aurait cessé d’agir.

Pendant que la puissance hostile exerce son autorité, les témoins prophétisent.

Pendant que le dragon persécute, Dieu préserve.

La crise finale est donc simultanément :

le temps de la persécution

et

le temps du témoignage.

但以理书 11.33 disait :

« Les plus sages parmi eux donneront instruction à la multitude ».

但以理书 12.3 annonce que ceux qui :

« auront enseigné la justice à la multitude brilleront comme les étoiles ».

Les deux témoins de l’Apocalypse développent ainsi un principe déjà présent dans Daniel :

la fidélité eschatologique implique le témoignage.

Daniel 7 décrit une corne possédant :

« une bouche qui parlait avec arrogance » (但以理书 7.8).

但以理书 7.25说明：

« Il prononcera des paroles contre le Très-Haut ».

Apocalypse 13 reprend presque exactement ce motif :

« Il lui fut donné une bouche qui proférait des paroles arrogantes et des blasphèmes » (启示录 13.5).

Le lien littéraire est particulièrement fort.

但以理书 11.36 décrit un roi qui :

« s’élèvera, se glorifiera au-dessus de tous les dieux, et dira des choses incroyables contre le Dieu des dieux ».

Cette prétention rejoint :

• la petite corne de Daniel 7 ;
• l’homme du péché de 2 Thessaloniciens 2 ;
• la bête d’Apocalypse 13.

Un même profil prophétique apparaît progressivement.

Apocalypse 13 montre que la domination politique devient religieuse.

Les habitants de la terre :

« adorèrent le dragon »

又：

« adorèrent la bête » (启示录 13.4).

La seconde bête impose également l’adoration de l’image.

Le conflit porte donc finalement sur la question déjà illustrée en Daniel 3 :

qui doit être adoré ?

Nebucadnetsar fait dresser une statue.

Tous doivent se prosterner.

Ceux qui refusent doivent mourir.

Apocalypse 13 présente :

• 一座像；
• une obligation d’adoration ;
• 对拒绝者的死亡威胁。

La première moitié narrative de Daniel prépare ainsi les thèmes de la seconde moitié prophétique et de l’Apocalypse.

但以理书 7.10宣告：

« Les juges s’assirent, et les livres furent ouverts ».

但以理书 12.1 annonce la délivrance de :

« tous ceux qui seront trouvés inscrits dans le livre ».

L’Apocalypse développe considérablement cette image.

启示录 20.12 décrit les morts devant Dieu :

« Des livres furent ouverts. Et un autre livre fut ouvert, celui qui est le livre de vie ».

然后是：

« quiconque ne fut pas trouvé écrit dans le livre de vie fut jeté dans l’étang de feu » (启示录 20.15).

La correspondance avec Daniel est évidente :

livre ;

jugement ;

délivrance ou condamnation.

但以理书 12.2宣告：

« plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront ».

L’Apocalypse développe cette espérance en Apocalypse 20.

Jean voit ceux qui :

« revinrent à la vie, et ils régnèrent avec Christ pendant mille ans » (启示录 20.4).

Puis les autres morts apparaissent dans le cadre du jugement final.

但以理书 12.2 juxtapose deux destinées :

« les uns pour la vie éternelle »

又：

« les autres pour l’opprobre, pour la honte éternelle ».

Il ne donne pas dans ce verset une chronologie détaillée entre les deux.

Apocalypse 20 apporte une distinction plus développée entre la première résurrection et le jugement ultérieur des autres morts.

Il est donc possible de comprendre l’Apocalypse comme une précision supplémentaire de la perspective condensée de Daniel.

Daniel oppose :

永生

et

honte éternelle.

L’Apocalypse oppose :

le livre de vie

et

la seconde mort.

Les deux livres affirment ainsi que l’histoire humaine aboutit à une séparation définitive.

L’eschatologie ne concerne pas seulement le sort des empires.

Elle concerne la destinée éternelle des personnes.

但以理书 12.3宣告：

« Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice à la multitude brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité ».

L’Apocalypse utilise également le langage de la gloire et de la lumière pour décrire l’état final des serviteurs de Dieu.

启示录 22.5宣告：

« le Seigneur Dieu les éclairera. Et ils régneront aux siècles des siècles ».

Le contraste avec les puissances temporaires de l’histoire est total.

但以理书 7.27宣告：

« Son règne est un règne 永恒 — 显示定义INF038 ».

启示录 11.15 proclame :

« Le royaume du monde est remis à notre Seigneur et à son Christ ; et il régnera aux siècles des siècles ».

Les deux livres conduisent donc au même terme :

la disparition des dominations rebelles et l’établissement du règne de Dieu.

但以理书 7.13 voit :

« quelqu’un de semblable à un fils de l’homme » venant avec les nuées.

启示录 1.13呈现的是：

« quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme ».

启示录 14.14 montre également :

« quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme, ayant sur sa tête une couronne d’or ».

L’Apocalypse reprend ainsi directement l’une des figures centrales de Daniel.

但以理书 7.13 associe le Fils de l’homme aux nuées.

启示录 1.7宣告：

« Voici, il vient avec les nuées. Et tout œil le verra ».

Le lien passe également par l’enseignement de Jésus en 马太福音 24.30.

Daniel, les Évangiles et l’Apocalypse forment ainsi une continuité remarquable.

Daniel reçoit l’ordre :

« scelle le livre jusqu’au temps de la fin » (但以理书 12.4).

Jean reçoit au contraire :

« Ne scelle point les paroles de la prophétie de ce livre. Car le temps est proche » (启示录 22.10).

Le contraste suggère une progression dans l’histoire de la révélation.

Ce qui était encore lointain pour Daniel s’est rapproché après la venue du Messie.

L’ordre de ne pas sceller ne rend pas pour autant chaque détail de l’Apocalypse évident.

Le livre contient lui-même des symboles complexes.

Mais le cadre prophétique s’est précisé.

Plusieurs éléments de Daniel reçoivent désormais des équivalences ou des développements nouveaux.

Daniel fournit notamment :

• la succession des empires ;
• les quatre bêtes ;
• la petite corne ;
• les soixante-dix semaines ;
• les conflits du Nord et du Midi ;
• les trois temps et demi ;
• Michel ;
• la résurrection.

L’Apocalypse développe notamment :

• le dragon ;
• la bête finale ;
• le faux prophète ;
• les deux témoins ;
• les 1 260 jours ;
• les quarante-deux mois ;
• la chute de Babylone ;
• le retour victorieux du Messie ;
• la première résurrection ;
• le règne millénaire ;
• 最后的审判；
• la nouvelle Jérusalem.

La seconde révélation élargit donc la première.

Daniel commence historiquement à Babylone.

L’Apocalypse fait de « Babylone la grande » l’un des grands symboles du système opposé à Dieu.

Daniel assiste à la chute de la Babylone historique.

L’Apocalypse annonce la chute de Babylone dans son expression eschatologique.

Le motif traverse ainsi toute l’histoire biblique.

Dans Daniel 5, Babylone tombe en une nuit.

Dans Apocalypse 18, la chute de Babylone est également présentée comme soudaine :

« en une seule heure est venu ton jugement » (启示录 18.10).

Dans les deux cas, une puissance qui semblait durable s’effondre lorsque vient le jugement divin.

Les empires se présentent comme permanents.

Daniel affirme qu’ils passent.

L’Apocalypse affirme la même chose.

La prophétie ne nie pas leur puissance.

Elle la replace dans une chronologie supérieure.

Le royaume humain possède une durée.

Le royaume de Dieu possède l’éternité.

Les nombreuses correspondances ne permettent pas d’identifier automatiquement chaque détail de Daniel avec un détail de l’Apocalypse.

Une image peut être reprise et développée dans un nouveau contexte.

Une puissance historique peut servir de modèle à une puissance eschatologique.

Une prophétie peut posséder plusieurs niveaux d’accomplissement.

Il faut donc éviter une harmonisation qui effacerait les particularités de chaque texte.

Certaines relations sont néanmoins particulièrement fortes.

但以理书 7.25 ↔ 启示录 13.5-7 : persécution des saints pendant trois ans et demi.

但以理书 12.7 ↔ 启示录 12.6,14 : trois temps et demi = 1 260 jours.

Daniel 10-12 ↔ Apocalypse 12 : Michel et le conflit céleste.

但以理书 7.10 ; 12.1-2 ↔ 启示录 20.12-15 : livres, jugement et destinée finale.

但以理书 7.13 ↔ 启示录 1.7,13 ; 14.14 : Fils de l’homme et nuées.

但以理书 12.2 ↔ Apocalypse 20 : résurrection et jugement.

Ces relations constituent des points d’appui particulièrement sûrs.

Un détail mérite cependant d’être souligné.

L’Apocalypse reprend explicitement :

1 260 jours

et

42 mois,

mais elle ne donne pas :

1 290 jours

ni

1 335 jours.

Il ne faut donc pas prétendre que l’Apocalypse fournit directement l’explication de ces deux nombres supplémentaires.

Elle éclaire la période fondamentale, mais les prolongations de Daniel 12 demeurent à interpréter.

L’Apocalypse montre néanmoins que la fin comporte plusieurs événements successifs.

La destruction de la puissance hostile, la venue du Messie, la résurrection, l’enchaînement de Satan, le règne et le jugement ne sont pas nécessairement présentés comme un seul événement indivisible.

Cette structure rend plausible l’idée que les trente et quarante-cinq jours supplémentaires de Daniel correspondent à des étapes de transition.

Leur identification exacte reste toutefois une reconstruction.

La fin des deux livres présente également une remarquable proximité.

Daniel reçoit :

“你且去等候结局，因为你要安歇，到了末期，你必起来，享受你的福分”（但以理书 12.13）。

L’Apocalypse se termine par la promesse :

« Voici, je viens bientôt » (启示录 22.12).

Dans les deux cas, la prophétie se termine non par une invitation à la spéculation infinie, mais par une orientation personnelle vers l’espérance.

Daniel regarde vers un avenir encore lointain.

Jean reprend plusieurs de ses visions après l’accomplissement de l’œuvre messianique.

L’histoire de la révélation progresse ainsi :

Daniel voit ;

Daniel écrit ;

Daniel scelle ;

le Messie vient ;

Jésus reprend Daniel ;

Jean reçoit l’Apocalypse ;

les symboles sont développés ;

la prophétie s’approche de son accomplissement.

Malgré la différence des époques et des symboles, Daniel et l’Apocalypse transmettent finalement la même conviction fondamentale.

L’histoire n’appartient pas aux empires.

Elle appartient à Dieu.

Les puissances peuvent persécuter.

Les saints peuvent mourir.

La bête peut sembler vaincre.

Babylone peut sembler invincible.

Mais le tribunal siège.

案卷展开了。

Les morts se relèvent.

Le Messie reçoit le royaume.

Les saints règnent.

Daniel avait vu :

« le royaume, la domination, et la grandeur de tous les royaumes qui sont sous les cieux » donnés au peuple des saints du Très-Haut (但以理书 7.27).

Jean entend finalement :

« Le royaume du monde est remis à notre Seigneur et à son Christ » (启示录 11.15).

Puis la dernière vision affirme :

« ils régneront aux siècles des siècles » (启示录 22.5).

La perspective est la même.

Les empires ne constituent qu’une phase de l’histoire.

Le royaume de Dieu en constitue le terme.

Daniel et l’Apocalypse doivent donc être lus dans une relation de continuité et de développement. Daniel fournit une grande partie de la structure prophétique ; l’Apocalypse reprend cette structure après la venue du Messie et en précise plusieurs éléments. La correspondance entre trois temps et demi, quarante-deux mois et 1 260 jours en constitue l’un des exemples les plus nets.

Mais le lien le plus profond entre les deux livres n’est pas numérique. Il est théologique. Daniel et l’Apocalypse enseignent tous deux que le mal peut recevoir un temps, jamais l’éternité ; les saints peuvent connaître la persécution, jamais l’abandon définitif ; les empires peuvent recevoir une domination, jamais le dernier mot. Celui-ci appartient au Dieu qui juge les royaumes, relève les morts et établit un règne qui ne passera jamais.