- ANN013 L’étoile de Bethléem … pour lui rendre hommage, tout en ouvrant leurs trésors. Et lui offrent leurs dons : or et encens et myrrhe. (Traduction Frédéric Boyer) II. Analyse des faits rapportés Un phénomène observé par un groupe restreint Le …
- ANN027 Le dernier repas de Pâque … mis à part, en vue de son sacrifice qui aura lieu le 14 Nissan. L’expression : entre les deux soirs, de la traduction NEG (Nouvelle Edition de Genève) nous donne une précision supplémentaire par rapport à la S21 : au …
- ANN078 Les Paraboles … : Non désignée comme parabole, mais introduite dans un dialogue avec Simon le pharisien. Elle éclaire la dynamique du pardon et de la gratitude. PAR023 – Le bon Samaritain : Le Messie Jésus décrit un homme blessé …
- ANN103 La repentance … ce terme : repentance ? Voilà un mot qui fait couler beaucoup d’encre et dont on propose de multiples traductions ! Qu’en est-il au juste ? Pour beaucoup, ce mot est dépassé voire vieillot. Pourtant, quand on …
- ANN119 Le discours eschatologique du mont des Olivier … distingue par sa longueur exceptionnelle : il comprend quarante-neuf versets et totalise 1 079 mots dans la traduction Segond S21. Cette ampleur témoigne de l’importance particulière que Matthieu a accordée à cette …