33 résultats — page 2 sur 2

  1. BIB014 La Bible confrontée à l’IA … les travaux des hommes. Ce qui va nous intéresser ce sera l’influence de l’IA dans une traduction des textes Hébreux et Grec de nos Bibles. Pouvons nous imaginer la traduction parfaite qui ferait l’unanimité dans … dans le texte
  2. CTD001 Introduction … nous nous appuierons sur la traduction Louis Segond 21 (S21), choisie pour sa clarté et sa fidélité au texte hébreu et grec. Le travail initial de l’auteur comparait successivement les Évangiles de Matthieu et de Marc, … dans le texte 2 Timothée 3.16
  3. CTD008 Qui est le père de Selah? … inclut effectivement un Caïnan entre Arphaxad et Sélah. Ce même ajout apparaît également dans certains manuscrits anciens, ce qui indique l’existence d’une tradition généalogique plus développée que celle … dans le texte Genèse 10.24
  4. DAN001 Structure du récit de Daniel … Resté à Babylone comme conseiller des rois, il n’est pas retourné à Jérusalem, ce qui suggère que son manuscrit a été emporté par les exilés lors du retour sous Cyrus. Conscient de l’importance des révélations … dans le texte Daniel 2
  5. INF047 Une genizah … raison de leur caractère sacré. Dans la tradition juive, tout document ou objet portant le nom de Dieu (en hébreu : Shem) est considéré comme sacré et doit être traité avec le plus grand respect, même lorsqu'il est … dans le texte
  6. INF057 Les Massoretes … L'une des problématiques majeures auxquelles les Massorètes étaient confrontés résidait dans le fait que l'hébreu biblique, tout comme l'araméen, étaient progressivement devenus des langues moins couramment parlées … dans le texte
  7. INF081 La Nouvelle Bible Segond (NBS) … le langage de la traduction de Louis Segond tout en maintenant une grande fidélité aux textes originaux hébreux et grecs. Clarté et Accessibilité : L'accent est mis sur la clarté et l'accessibilité du texte pour … dans le texte
  8. INF082 La Bible Segond 21 (S21) … le langage de la traduction de Louis Segond tout en maintenant une grande fidélité aux textes originaux hébreux et grecs. Clarté et Accessibilité : L'accent est mis sur la clarté et l'accessibilité du texte pour … dans le texte
  9. INF300 Je ne suis pas encore monté vers mon Père … l'accomplissement définitif du Royaume. Une seconde difficulté réside dans la ponctuation de Luc 23.43. Les manuscrits grecs anciens étant dépourvus de ponctuation, certains ont proposé de comprendre : « Je te le dis … dans le texte
  10. INF301 La longue finale de Marc … des questions les plus discutées de la critique textuelle du Nouveau Testament. Alors que la majorité des manuscrits grecs connus se terminent par les versets 9 à 20, les deux plus anciens manuscrits complets … dans le texte
  11. LGH002 Louis SEGOND … VIIe et Xe siècles. Il est considéré comme l'une des versions les plus fidèles et précises du texte original hébreu. Ce texte en hébreu contient quelques passages en araméen. Il a été transmis à travers les siècles … dans le texte
  12. LGH004 Augustin CRAMPON … avec la sortie de la Bible Crampon en 1904. II. La traduction de la Bible Augustin Crampon connaissait l'hébreu et le grec koinè. Il a étudié la théologie et l'exégèse biblique sous la direction de l'orientaliste … dans le texte
  13. PER310 Le dernier repas avant la crucifixion … traditions calendaires au sein du judaïsme. Les recherches historiques, notamment celles fondées sur les manuscrits de Qumrân, ont révélé que les Esséniens suivaient un calendrier solaire de 364 jours, distinct du … dans le texte Matthieu 26.20