- ANN054 Les Juifs … : comment s’y retrouver ?... Pour plus d'informations Introduction Juif ou Juive, Israélite, Israélien, Hébreux, Sémites : comment s’y retrouver ? Ces termes se rapportent tous au peuple d’Israël, mais chacun a …
- CTD043 Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? CTD043 - Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? À l’époque de Jésus, le peuple parlait l’araméen, tandis que l’hébreu était liturgique et le grec commercial, et Jésus maîtrisait ces trois langues. La différence …
- INF005 Jésus et les idiomes de son époque … le Nouveau Testament, comme "Talitha koum" ( Marc 5:41 ) et "Eloi, Eloi, lema sabachthani?" ( Marc 15:34 ). Hébreu Usage : L'hébreu était la langue sacrée et liturgique. Le Messie Jésus, étant un Juif pieux, devait …
- INF011 Le pays de Canaan … promise au peuple d’Israël. Nous observons deux étapes, séparées d’environ 470 ans, qui ont conduit les Hébreux à prendre possession de ce territoire. La première débute avec l'arrivée d'Abraham et la seconde se …
- INF058 La vocalisation tibérienne … et de cantillation aux consonnes hébraïques, afin de garantir une lecture correcte et uniforme des textes bibliques. Voici quelques éléments clés à ce sujet : Caractéristiques Nikkud : Ce sont les points et les …
- INF060 Le papyrus Nash … Bibliothèque de l'Université de Cambridge. Composition Texte : Le papyrus contient les Dix Commandements en hébreu, suivis par le début de la prière Shema Israël. Format : Il est long de vingt-quatre lignes avec …
- INF062 Les rouleaux de Ketef Hinnom … version de la bénédiction sacerdotale trouvée dans le livre des Nombres (Nombres 6.24-26) et sont écrits en hébreu paléo. Forme : Les rouleaux sont extrêmement petits, le plus long mesurant environ 9,5 cm de long et …
- INF074 Différence de travail entre traduction et révision … Voici les différences principales entre les deux : Traduction Objectif : Convertir le texte original (en hébreu, grec ou araméen) en une autre langue, en l'occurrence le français. Processus : Implique une …
- ANN101 Déroulement prophétique de la fin des temps … concernant « la fin des temps » ( Jude 1.18 ). I. Fin des temps et fin du monde Ces deux expressions bibliques correspondent à deux périodes différentes. La « fin des temps » correspond à la fin d’une longue …
- ANN115 Le purgatoire … parlait du feu purgatoire avant que le mot ne désigne un lieu spécifique. Ce terme dérive donc du principe biblique de la purification du péché comme le précise 1 Jean 1.9 : II - Le principe du purgatoire Le …
- PDA002 La recherche de Nicodème … dire que chacun peut rencontrer Jésus et voir sa vie transformée et passer de la mort à la véritable vie. Hébreux 2.3 . Dominique Lormier Jean 3.1-2 Au chapitre 3 de l’évangile de Jean nous est racontée l’histoire …
- ANN044 Le Naziréat … approfondie pour comprendre pleinement ses implications. I. Définition du Naziréat Le Naziréat, issu de l’hébreu, signifie ‘s’abstenir’, ‘se séparer’ ou ‘se consacrer’. Il représente un engagement spirituel envers …
- INF012 Les différentes bibles … traductions qui ont toutes la même origine, à savoir des textes grecs pour le Nouveau Testament et hébreux pour l'Ancien Testament. La Bible hébraïque ne contient que l'Ancien Testament. Il est important de …
- INF045 Le Tanakh … de fondement théologique et moral pour le judaïsme. Langue : La majorité des textes du Tanakh sont en hébreu, avec quelques passages en araméen. Le Tanakh est donc une collection riche et diversifiée de textes …
- INF066 Le rouleau d’Esaïe … d'Isaïe a été découvert en 1947 dans la grotte 1 de Qumrân. Description : Il s'agit du plus ancien manuscrit hébreu complet connu d'un livre biblique. Il mesure 7,34 mètres de long et contient 66 chapitres du Livre …
- INF067 Les Éditions Critiques … Critiques Les éditions critiques des textes originaux de la Bible sont des versions savantes des manuscrits bibliques qui visent à reconstituer le texte le plus proche possible de l'original. Voici quelques éléments …
- INF069 La Peshitta … Voici quelques points clés à son sujet : Origine et Contenu Ancien Testament : Traduit probablement de l’hébreu biblique au IIe siècle après J.-C. Nouveau Testament : Traduit du grec koinè au début du Ve siècle. …
- INF076 La Bible Segond 1910 … Segond. Principales Caractéristiques Fidélité : La révision a maintenu la fidélité aux textes originaux hébreux et grecs, tout en modernisant légèrement le langage pour le rendre plus accessible aux lecteurs de …
- INF078 La Nouvelle Édition de Genève … sous le nom de NEG 1979, est une révision de la traduction de Louis Segond réalisée en 1979 par la Société Biblique de Genève. Voici quelques points clés à propos de cette révision : Contexte et Objectifs …
- CTD029 Quand Jésus est-il monté au ciel ? … Jean 20.17 ). À première vue, ces deux affirmations paraissent incompatibles. Une lecture attentive du texte biblique et de son contexte permet toutefois de montrer qu’il n’existe ni contradiction ni erreur. La Bible …