Синайский — одна из древнейших и важнейших библейских рукописей. Вот основные сведения о ней:
История
Дата: Около 325–360 гг. по Р. Х.
Открытие: Рукопись была обнаружена Константином фон Тишендорфом в монастыре Святой Екатерины на Синае в 1844 году.
Состав: Она содержит полный текст христианской Библии на греческом языке, включая Ветхий и Новый Завет, а также дополнительные тексты, такие как Послание Варнавы и «Пастырь» Ермы.
Значение
Текст: Синайский представляет александрийский тип текста, а это значит, что он очень близок к первоначальным версиям Писания.
Сохранность: Это одна из немногих рукописей, дошедших до нас полностью.
Изучение: Он имеет решающее значение для текстологии и истории библейских текстов.
Хранение
Разделение: В настоящее время рукопись хранится в четырёх частях: в Британской библиотеке в Лондоне, в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге, в Лейпцигском университете и в монастыре Святой Екатерины на Синае.
Оцифровка: В 2005 году был начат международный проект по оцифровке Синайского и открытию доступа к нему онлайн. Сайт Sinaiticus позволяет изучать рукопись в высоком разрешении и переводить её на несколько языков.
Синайский открывает уникальное окно в древнейшие библейские тексты и в то, как их переписывали и передавали на протяжении веков.