Заявление Книга пророка Даниила 1.21 — «Даниил был там до первого года царя Кира» — не является указанием на смерть Даниила.
Книга пророка Даниила 10.1 прямо утверждает, что он ещё получает откровение в третий год Кира.
Первый год Кира следует поэтому понимать как исторический и литературный рубеж, а не как последний год жизни пророка.
Этот рубеж имеет особое значение.
Даниил 1 начинается с Навуходоносора, вторжения против Иерусалима и перенесения части предметов Храма в Вавилон.
Он заканчивается во времена Кира, когда становится возможным обратное движение: изгнанники могут вернуться в Иерусалим, и предметы Храма возвращены, чтобы быть принесёнными обратно в город.
Таким образом, глава обрамлена двумя великими этапами:
Навуходоносор: Иерусалим → Вавилон.
Кир: Вавилон → Иерусалим.
Даниил проходит через весь этот период.
Если принять гипотезу о возрасте около четырнадцати лет в 605 г. до н. э., то в первый год Кира ему было бы приблизительно 81–82 года, а в третий год — около 83–84 лет. Эти цифры остаются, однако, оценками, а не прямыми данными книги.
Книга пророка Даниила 1.21 имеет, наконец, важнейшее богословское значение. Первая глава начинается с империи, которая, по-видимому, торжествует над Иерусалимом, и заканчивается тем, что Даниил всё ещё присутствует, когда эта империя исчезла.
Царства проходят; верность Даниила остаётся; и Божий суверенитет пронизывает всю историю.